dejar de mentir
stop lying
deja de mentir oor Engels
deja de mentir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop lying
Así que por favor, deja de mentir y dime dónde estás.
So please, stop lying and tell me where you are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Deja de mentir!
One last word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir.
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negro, deja de mentir.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir, Castiel.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir, Hadji.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya deja de mentir.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996opensubtitles2 opensubtitles2
Así que deja de mentir y dime por qué le temes a Dassin.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir y dile lo que quiere saber.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir!
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir, Van de Kamp.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir ya y dile a todo el mundo que te lo has inventado.
He' s not in thereLiterature Literature
Deja de mentir, Adam, o como te llames.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, deja de mentir.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, por favor, deja de mentir
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.opensubtitles2 opensubtitles2
Josh, deja de mentir.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir, Brett.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de mentir.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una vez deja de mentir, ¿quieres?
It' s the coolestLiterature Literature
533 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.