dejar de hacer eso
stop doing that
deja de hacer eso oor Engels
deja de hacer eso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stop doing that
Le he pedido a Tom que dejase de hacer eso.
I've asked Tom to stop doing that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deja de hacer eso. "
I' il give you your shortsopensubtitles2 opensubtitles2
Deja de hacer eso, ¿de acuerdo?
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La miró a los ojos y le dijo: –Deja de hacer eso.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Deja de hacer eso.
The dough is all the financecompany' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso, lo conseguimos!
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso con la mano.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso, Teddy.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deja de hacer eso —dijo Gabby, disgustado—.
Before us is secure?Literature Literature
—¡Deja de hacer eso, pequeño vándalo!
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Deja de hacer eso
Hi, this is Janet, the operatoropensubtitles2 opensubtitles2
Deja de hacer eso por un momento
My speCiality is night trainsopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Deja de hacer eso!
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso, perro.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, deja de hacer eso.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deja de hacer eso!
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso, exigía o imploraba Ignacio.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Por favor, deja de hacer eso.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Deja de hacer eso, Natalie,"" dijo él sobre su boca."
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
¡ Deja de hacer eso!
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso y vete!
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso, por favor
MrPresident, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report,which I believe contains elements and measures that are essential in this task.opensubtitles2 opensubtitles2
Deja de hacer eso, ¿ de acuerdo?
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
Deja de hacer eso.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer eso.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
699 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.