dejala oor Engels
dejala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of dejar[/i], dejá and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déjala ir.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjalo ir, John.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si suena el teléfono déjalo sonar.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Déjalo ya, ¿ quieres?
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driveropensubtitles2 opensubtitles2
¡ Déjala en paz!
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si realmente estuviera ocurriendo algo criminal, la policía estaría al tanto; de modo que déjalo correr, ¿vale?
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
¡ Déjalo ya!
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjale en paz, Filippa, es una pérdida de tiempo.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Si estás pensando en eso, déjalo ya, porque no es así.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Déjale entrar.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No llego todavia, dejale un mensaje.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Déjalo en paz, está muerto, no necesitas más prueba» se dijo.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Déjala.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjalo mundo abajo.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anok esperaba que, si todos los dormitorios eran iguales, Dejal estaría solo.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Déjala a ella
So, to each lady, with the help of a computeropensubtitles2 opensubtitles2
Ahora déjalo ahí.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjalo.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije, ¡ déjala ir!
It should be notedin particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero si tú, con el piano... —Déjalo.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
—Déjala aquí, encontrarás muchas como ella en Estocolmo.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
¡ Preacher, déjala en paz!
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cierra las puertas y déjalas como están.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Déjalo.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jenny, déjalo!
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.