dejar sin hacer oor Engels
dejar sin hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leave undone
No me importa lo que hayas hecho o lo que dejes sin hacer.
I don't care what you've done already or what you have to leave undone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parto, pero mi corazón no podría dejaros sin haceros las últimas recomendaciones.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Haré y dejaré sin hacer lo que yo decida».
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Tal vez haya cosas que pueda dejar sin hacer.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Pero nos propusimos enterrar los fosos de Klanath, y no querría dejar sin hacer ese trabajo.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Otras tácticas que he encontrado incluyen simplemente dejar sin hacer las tareas asignadas.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Pero nos propusimos enterrar los fosos de Klanath, y no querría dejar sin hacer ese trabajo.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Pero tampoco nos podían dejar sin hacer nada, nos enseñaban labores fáciles de aprender.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Mi señor, espero que su señoría no tome a mal esta libertad, nada dejaré sin hacer que no pueda compensar.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Estas son algunas de las cosas más importantes de la ley que el Salvador dijo que no podíamos dejar sin hacer [véase Mateo 23:23].
Could be something there to tip off Sloane' s locationLDS LDS
Ambos parecían tranquilos con lo que habían logrado y lo que habían tenido que dejar sin hacer; y ambos vieron crecer su estatura y su popularidad con el tiempo.
A couple without children lacks binding tiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pues estas cosas os era necesario hacer, sin dejar de hacer las otras.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyCommon crawl Common crawl
¿Cuántos meses puede dejar pasar sin hacer pago alguno antes de que su cuenta exceda los $100?
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Deja mis cosas y te dejaré irte sin hacer escándalo.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo estaría si lo dejara morir... sin hacer nada por tratar de salvarlo.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe hacer reír sin dejar de hacer pensar.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Te esperan, así que el portero te dejará entrar sin hacer demasiadas preguntas.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Nos dejará pasar sin hacer demasiadas preguntas.
No visitorsLiterature Literature
No quiero dejar nada sin hacer que luego pueda retrasarme
I think it' s happyopensubtitles2 opensubtitles2
–Si no soy feliz, me dejarás marchar sin hacer preguntas.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
No voy a dejar nada sin hacer hoy.
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, tendremos que hacer lo uno, sin dejar de hacer lo otro.
You were rightEuroparl8 Europarl8
Finalmente, para ganarse un cabal agradecimiento y no dejar nada sin hacer, se lleva la basura y deja todo limpio.""
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
En lugar de hacer demasiado, es mejor dejar las cosas sin hacer.
The guy has pleather furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Estas son algunas de las cosas mas importantes de la ley que el Salvador dijo que no podíamos dejar sin hacer. (25). Se trata de los actos de consideración y de bondad que no realizamos y que nos hacen sentir culpables por no haberlos llevado a cabo.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLDS LDS
2577 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.