demasiado poco y demasiado tarde oor Engels
demasiado poco y demasiado tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
too little, too late
En esta ocasión fue demasiado poco y demasiado tarde.
This was a case of too little, too late.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demasiado poco y demasiado tarde.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Pero era demasiado poco y demasiado tarde para aplacar la desesperación de la población.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Es demasiado poco y demasiado tarde.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Esa evaluación es muy sencilla: demasiado poco y demasiado tarde.
Faster!... like we' re escaping the hospitalUN-2 UN-2
Ciertamente, demasiado poco y demasiado tarde, pero es lo único que se le ocurrió.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Demasiado poco, y demasiado tarde.
Get into the townGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
¿No habrían creado algo que fuera demasiado poco y demasiado tarde?
Come on, sweetheartLiterature Literature
Que volviese ahora era demasiado poco y demasiado tarde.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
La Plataforma, entre otros, sostiene que estas reformas son demasiado poco y demasiado tarde.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryhrw.org hrw.org
Cada vez que lo bajaba por fin, era demasiado poco y demasiado tarde.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Demasiado poco y demasiado tarde.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Todo lo que estaba haciendo era demasiado poco y demasiado tarde.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Todo ha sido demasiado poco y demasiado tarde.
Telecommunications equipment for the CentreEuroparl8 Europarl8
Te he escrito demasiado poco y demasiado tarde.
It was greatLiterature Literature
Probablemente fuera demasiado poco y demasiado tarde.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Yo sabía lo que estaba pensando porque estaba pensando lo mismo también, demasiado poco y demasiado tarde.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Pero fue demasiado poco, y demasiado tarde.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Sin embargo, para Lucas era demasiado poco y demasiado tarde.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
La técnica de bombardear las nubes podría ayudar, «pero probablemente demasiado poco y demasiado tarde».
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Pero era demasiado poco y demasiado tarde.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
– Demasiado poco y demasiado tarde -le informó a su mujer.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
¿Lo juzgaría ella por hacer demasiado poco y demasiado tarde?
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Lo que había hecho por sus hermanas había sido demasiado poco y demasiado tarde.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Es lo mismo, Dana: los Tirolianos tambien nos ayudaron, pero fue demasiado poco y demasiado tarde.
Where' s Peter?Literature Literature
Especialmente en los últimos tiempos, el Consejo de Seguridad ha dado demasiado poco y demasiado tarde
I think it' s the lineMultiUn MultiUn
266 sinne gevind in 379 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.