desapareceremos
desaparecieses oor Engels
desaparecieses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of desaparecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oficina del fiscal general no estaba dispuesta a que Faulkner desapareciese en las profundidades de la colmena.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Aquella noche, en Claiborne’s, solo tuve unos minutos para observar Las meninas antes de que el cuadro desapareciese.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Kai se sintió como si su corazón desapareciese en un agujero negro.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Me encantaría que desapareciese, pero no quiero verlo morir.
An intruder!Literature Literature
Un buen filósofo podía hacer que la cosa en cuestión desapareciese.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
¿Cómo era eso de creer de un modo tan completo, de permitir que todo desapareciese excepto una cosa?
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Si la bruja no estuviera..., si desapareciese... ¡Arnau se rendiría ante ella!
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Alguien quería que Aron desapareciese.
Great cow of Moscow!Literature Literature
¿Había algún indeseable pretendiente que desease que desapareciese de la faz de la tierra?
There' s one hereLiterature Literature
Representé a la familia McCall durante años antes de que el Sr. McCall desapareciese hace 7 años.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostengo que, al igual que la duración de los contratos entre particulares depende de la intención de las partes, también la duración de los tratados entre Estados debe depender de la intención de las partes y que los tratados sobrevivirán al estallido de la guerra o desaparecerán con él conforme a lo que pretendieron las partes cuando firmaron el tratado, que sobreviviera o desapareciese.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesUN-2 UN-2
Sería una fatalidad de incalculables consecuencias espirituales y humanas que desapareciese.
But there was a dog- basketLiterature Literature
¿Quién conseguiría el puesto si desaparecieses de repente?
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habrías aceptado que desapareciese para siempre y no volver a verla nunca más?
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Y si ella desapareciese en forma permanente no tendría muchas más razones para seguir viviendo.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Vargas esperó a que el extraño desapareciese tras el umbral de los cortinajes y se inclinó hacia ella.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Sí, bien contento se pondría el otro si él desapareciese para siempre, esa misma noche.
What floor?- The thirdLiterature Literature
O al menos no lo estaría si el dolor de cabeza desapareciese.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
Experimentó una desconocida sensación de ahogo en la garganta y sacudió la cabeza para que desapareciese aquella visión.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
De momento, lo único que deseaba era que Singh desapareciese del estrado.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Sí, pero fue antes de que Karen Anderson desapareciese.
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá confiaban en que el problema desapareciese con su marcha a la universidad.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Solo querían que desaparecieses antes de que los pusieras más en ridículo aún.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Me imagino que él se recobraría milagrosamente bien una vez que yo desapareciese de la escena.""
Close the BOPLiterature Literature
Lo echaríamos demasiado de menos, Sr. Lyon, si desapareciese.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.