desapareció oor Engels

desapareció

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of desaparecer.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of desaparecer.

he disappeared

Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud.
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
GlosbeMT_RnD

he was gone

Trabajó por una semana más y después desapareció.
He worked here for about another week, and after that, he was gone.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

it disappeared · it is gone · it's gone · she disappeared · she was gone

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

desapareceremos
de la mano a la boca desaparece la sopa
there's many a slip twixt cup and lip
que desaparece
desaparecido en combate
el mago hizo desaparecer al conejo
había desaparecido
Comité de Madres y Familiares de Presos, Desaparecidos y Asilados Políticos de El Salvador
Committee of Mothers and Relatives of Persons Detained, Missing or in Exile for Political Reasons in El Salvador
desaparecido en acción
mercado desaparecido

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dijo Shepherd, cuando el piloto desapareció en la cabina.
Beers are # centsLiterature Literature
Desapareció.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los pocos segundos, el coche se puso en marcha y desapareció.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Haley solo logró un hit tras la gira británica y después desapareció de las listas.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
El oso desapareció de mi mano.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
La sonrisa cordial de Manuel Luna desapareció y su rostro se endureció como el roble.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Gran parte de este hielo desapareció durante el extremadamente caluroso verano de 2007, cuando se fundieron más de 350 kilómetros cúbicos de hielo en apenas dos meses.
Speaker, I appreciate this opportunitycordis cordis
Y todo lo que conocían desapareció.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Su sonrisa desapareció al recordar las palabras de Tanek.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
El primer chorro de agua desaparecía al contacto, el segundo se evaporaba, etcétera.
Does she have red hair?Literature Literature
Al punto, uno de los bonobos salió corriendo y desapareció en el bosque.
By getting marriedLiterature Literature
Y desapareció detrás de la cortina verde.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Empezó a trepar por la ladera y al cabo de unos momentos desapareció entre los árboles.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Cuando ella desapareció, yo dejé mi vida en suspenso, y así seguirá hasta que sepa exactamente lo que le ocurrió.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Una semana más tarde tu unidad desapareció.
Why aren’ t youanswering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre es Pedro Hortua, dejó su trabajo dos días después del incidente y desapareció sin dejar ninguna dirección o información.
What do youmean, you don' t know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella vio como Quinn bajó las escaleras y desapareció en la noche y luego se volvió a Linda.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
La mujer desapareció por el pasillo.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
La mujer desapareció en el interior de la casa.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Emma desapareció tan rápidamente como pudo, y fue a recibir a su padre.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Alguien que desaparecía en todo lo que él no era.
I put that down thereLiterature Literature
Entonces, cuando había alcanzado una distancia de unos ciento cincuenta pies, desapareció.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Una réplica sentimental de un planeta que desapareció hace tiempo.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas eran tan unidas y luego cuando Megan desapareció...
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con un breve adiós salió corriendo por la puerta y desapareció.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.