deshagan oor Engels
deshagan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) imperative form of deshacer.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of deshacer.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of deshacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De todas formas, si ocurre lo peor, y probablemente ocurra, no dejes que tu hermano y tu hermana se deshagan de mis muebles.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O cómo crees que terminará todo esto, cuando ya no quede petróleo y se deshagan los glaciares?
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Probablemente sea el próximo ardmagar, siempre y cuando se deshagan del actual.
Chinese food good luckLiterature Literature
“Es hora de que las autoridades rusas se deshagan del legado de los gulags.
Quite a lot of time offamnesty.org amnesty.org
Una alternativa al pegamento para que los nudos pequeños no se deshagan es la laca de uñas transparente.
See you tonight?Literature Literature
Por lo tanto, surge la pregunta: ¿cómo se convencerá a los tenedores privados de bonos para que ellos se deshagan de sus bonos griegos tomando una pérdida si existe un comprador de último recurso que es creíble?
Way too muchNews commentary News commentary
¿Cómo quieres que se deshagan de tu placenta?
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitaré como cuatro tipos para que se deshagan de eso.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos actuar rápidamente antes de que se deshagan de la evidencia
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será necesario un periodo de transición de 36 meses para permitir a todas las personas que posean sustancias mencionadas en el anexo I en concentraciones elevadas que las utilicen o se deshagan de ellas.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
El primer requisito de la ampliación es que los países de Europa Central y Oriental se deshagan de todo lo que ellos mismos han decidido y lo sustituyan con las leyes comunes de la Unión, el sagrado y general acquis communautaire.
Can you sign here, Count?Europarl8 Europarl8
No puede esperarse que personas todavía no creyentes se deshagan de todas sus sensibilidades culturales».
the number of strandsLiterature Literature
Tan pronto como se deshagan de la gravedad.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperamos que, a la vez, también se adopten de buena fe medidas concretas para que, efectivamente, los Estados que posean ese tipo de armas se deshagan de ellas.
Kill him, but I want my son backUN-2 UN-2
Ahora, no digo que se deshagan de Wayne, pero si él desapareciera, que sera- sera
You' re luckyopensubtitles2 opensubtitles2
Haz que los cielos se deshagan en grandes lágrimas.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Tiene sentido que si una mujer no es la que buscan, se deshagan de ella.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
Los demás que se deshagan de los cadáveres.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
–Naturalmente, dejaré que usted y su acompañante lo deshagan.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
He ordenado a mis muchachos que se deshagan de él.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que una vez que tengan lo que quieren se deshagan de él.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Que se deshagan de los trenes.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es malo que haya gestores de fondos que se deshagan de las acciones de una empresa, si no alcanza sus objetivos de beneficios correspondientes al próximo trimestre.
Your mother says breakfast' s ready!News commentary News commentary
Consistencia: suelta, de grano fino; se admiten grumos que se deshagan al presionarlos con los dedos.
Where is daddy?EuroParl2021 EuroParl2021
Espero a que las llamas se debiliten y los leños se deshagan antes de poner la carne.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.