deshacer el equipaje
unpack
deshagamos oor Engels
deshagamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of deshacer.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of deshacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando nos deshagamos de Tyra, podremos apoderarnos del Valle Aito.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás diciendo que nos deshagamos de ello.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, va siendo hora de que nos deshagamos de este veneno, y la única solución es una prohibición pura y simple aquí en Europa y en todo el resto del mundo, ya que este veneno se encuentra en todas partes, incluso en los órganos de los osos polares, por ejemplo, que viven donde ni se produce ni se utiliza el producto.
You live alone?Europarl8 Europarl8
Cuanto antes nos deshagamos de esta cosa, mejor.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto antes nos deshagamos de todas, mejor.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no creo que vuelva a ser la misma a menos que nos deshagamos de esos bichos.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que nos deshagamos de él.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta con que nos deshagamos de ese animal...... y así estaremos con ellas solas
Wait.He' s got a ghost?opensubtitles2 opensubtitles2
"Lo ahuyentaron con horquillas, gritando: ""Nos matará también a nosotros, a menos que nos deshagamos de él""."
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on SocialSecurity for Migrant WorkersLiterature Literature
Sigue adelante con esa recomendación y encontraré motivos para que nos deshagamos de ti.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Solo deshagamos de él y compremos otro en su lugar.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que nos deshagamos de él, puedes volver a desconfiar de mis motivos también.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Mientras nos deshagamos del capitán, tendremos pollo para comer... y barbacoa... ¡ ya no estaremos hambrientos!
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hará que nos deshagamos de él.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es esencial que nos deshagamos de los corsés administrativos que impiden el correcto funcionamiento de estos programas.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEuroparl8 Europarl8
› O hasta que nos deshagamos de Redgrave.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Será mejor que nos deshagamos del cuerpo, entonces.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
La culpa la tiene el maldito gobierno británico, con sus demandas de que nos deshagamos de nuestras armas, Liam.
ed is or th au ANNEX # erng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Incluso aunque nos deshagamos de Stapleton, no sabemos con quién habrá hablado.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
En cuanto nos deshagamos de él, podrás continuar con el plan.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta decirnos que nos deshagamos de nuestros miedos
Goods specified in this Annex include both new and used goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, busquemos a la genio y deshagamos estos deseos.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que nos deshagamos de ella, podemos hacer lo que queramos.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hace que todos quieran golpear a su amigo un momento, nos esta poniendo en su contra quiere que nosotros nos deshagamos de Richie
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to andfrom the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo digo que le disparemos en la cabeza, nos deshagamos del cuerpo y sigamos adelante con esto.
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.