deshagas oor Engels

deshagas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) negative imperative form of deshacer.
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of deshacer.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deshacer el equipaje
unpack
trata de deshacer los grumos con un tenedor
deshacer los puntos
to undo the stitches
deshacer el empate
to break the tie
deshagáis
deshacían
deshacías
deshacíamos
deshacéis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Te pido, basándome en mi autoridad, que te deshagas de ese reactor.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Y tiene que haber agua para apagar el carbón con ella cuando la pila se deshaga.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Así de sencillo. Si no me deshago de la energía, moriré
Want to die immediately, don' t want to go on livingQED QED
Alemania nos ha recordado que el régimen de sanciones impuesto para inducir al Iraq a que cumpla con sus obligaciones en materia de desarme ha resultado más eficaz para que el Iraq se deshaga de sus armas de destrucción en masa que la propia guerra del Golfo
Is she a runaway?MultiUn MultiUn
Simplemente, prénsela lo bastante como para que no se deshaga.
She has to be operatedLiterature Literature
Debo salir a probar el cuerpo nuevo antes de que te deshagas del viejo.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me deshago de ellas.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deshagas las maletas
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightopensubtitles2 opensubtitles2
Si lo dejo de inmediato y estipulo que él se deshaga de ella, nos reconciliaremos.
Definitely scrambledLiterature Literature
Sólo que no deshaga con el codo lo que hizo con la mano.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Quien saquee equipo tecnológico de combate, posea de manera ilícita armas o municiones o se deshaga de ellas será castigado con una pena de hasta dos años de rehabilitación mediante el trabajo.
But there comes a time when you have to startbeing for things as wellUN-2 UN-2
¿ Estás preparado para que me deshaga de él?
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Deshago el nudo y levanto con cuidado la bolsa de plástico para destapar el vestido.
Council was able to accept partially amendments #, #, #,#,# (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
No pasa un día sin que me deshaga en lágrimas por mi ángel.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
—Te lo diré en cuanto te deshagas de la Sangre de Monstruo —le respondió Evan—.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Bueno, pues yo la deshago.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshago rápidamente el nudo con la esperanza de que sea una medicina de verdad para tratar la pierna de Peeta.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Ahora me deshago de ese incordio.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te levantarás y esperarás que Elijah deshaga los lazos.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Necesito que te lleves todo el contenido de esta dirección y que te deshagas de ello concienzudamente.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que tú te deshagas de mí, Jimmy
Whatever you doopensubtitles2 opensubtitles2
Tomo un baño largo y caliente y deshago mi pequeño bolso de viaje.
This way, please!Literature Literature
Y no hay más comida a partir de ete punto, asi que donde sea que estés escondiendo esa comida china, será mejor que te deshagas de ella
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?opensubtitles2 opensubtitles2
Alguien con los medios y el dinero para contratar a un equipo que se deshaga de usted.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le recomiendo que se deshaga de ellas y busque algo más apropiado.
Can you show me some of your things?Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.