deshacer el empate oor Engels
deshacer el empate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to break the tie
Para conseguir información y deshacer el empate, Cochran prometió espiar a la vieja tribu Upolu.
To get information to break the tie, cochran promised to spy on the old upolu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack, parece que tienes que deshacer el empate, mi hijo favorito en el mundo.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Mamá puede deshacer el empate.
Even their encryptionshave encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le he dicho entonces que conocía a alguien que podía deshacer el empate.
I have the othersLiterature Literature
En este insólito escenario, siguiendo con la metáfora deportiva, es necesario deshacer el «empate».
Whatever you doEuroParl2021 EuroParl2021
—Aparte de deshacer el empate, el muhjah es la única unidad verdaderamente móvil de los tres consejeros.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
La tarea del vicepresidente es deshacer el empate, lo que significa que vota la política de la administración.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Para conseguir información y deshacer el empate, Cochran prometió espiar a la vieja tribu Upolu.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que deshacer el empate.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora ella podía deshacer el empate.
with regard tofreedom of establishmentLiterature Literature
Conclusión provisional (y la necesidad de deshacer el «empate»)
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEuroParl2021 EuroParl2021
Brelaz (1979) usó el grado heurístico como un modo de deshacer el empate después de aplicar la heurística MVR.
Hard to keep upLiterature Literature
Y debería ser capaz de utilizarlo para deshacer el empate, para abrir las puertas de los copos de nieve de Sasha.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
65 A propósito de estas competencias lingüísticas, el Consejo indica en su escrito de contestación que el criterio de las lenguas utilizadas «constituye más bien un criterio subsidiario, que permite deshacer el empate entre candidatos cuyos informes de calificación son equivalentes».
If being treated with insulinEurLex-2 EurLex-2
La victoria brillante e incontestable de este sábado le ha servido para lo más práctico - deshacer el empate con sus principales enemigos- y para lo simbólico: Sumar 100 triunfos en Grandes Premios y acercarse más a las míticas cifras de su legendario compatriota Giacomo Agostini.
What difference does that make?Common crawl Common crawl
El Presidente dice que, con arreglo a lo dispuesto el párrafo 2 del artículo 70, se procederá a una votación especial para deshacer el empate entre los candidatos que hayan obtenido el mismo número de votos y para reducir de 3 a 2 el número de candidatos con derecho a participar en la segunda votación.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeUN-2 UN-2
El Presidente dice que, con arreglo a lo dispuesto el párrafo # del artículo # se procederá a una votación especial para deshacer el empate entre los candidatos que hayan obtenido el mismo número de votos y para reducir de # a # el número de candidatos con derecho a participar en la segunda votación. Por invitación del Presidente, actúan como escrutadores el Sr
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesMultiUn MultiUn
Para poseer la capacidad de alterar el resultado, el voto ha de deshacer un empate.
I' m spending time with youLiterature Literature
Si A tiene elementos con partes reales iguales, utilice imag(A) para deshacer el empate.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Nos hemos matado el uno al otro, hay que deshacer el empate! shhh
You do understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo siguienteBiden regresa este jueves a Florida para tratar de deshacer el empate
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si persiste el empate, el superior puede deshacer el empate con su voto.
I do not know what else went on behind closed doorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de empato, el CRO usará el método aleatorio más conveniente para deshacer el empate.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si A tiene elementos con partes reales iguales, utilice imag(A) para deshacer el empate.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si persistiese, tendría que realizarse un segundo encuentro (o tercero, o cuarto,...hasta deshacer el empate).
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inicio ELECCIONES Biden regresa este jueves a Florida para tratar de deshacer el empate ELECCIONES
Let me see thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.