desprecian
despreciando oor Engels
despreciando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of despreciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
despreciar
abase · abhor · abominate · belittle · berate · chagrin · contemn · corrupt · cry down · curse · cut · damn · defy · deprecate · depreciate · deride · despise · despise(malestimi) · detest · disbelieve · disdain · dislike · disparage · disregard · fail · hate · hold in contempt · humble · humiliate · ignore · infringe · insult · loathe · look down · look down on · mortify · neglect · overlook · pick at · profane · rebuff · reject · repel · scorn · slight · sneer · sniff · snub · spurn · throw out · to deprecate · to despise · to disregard · to look down on · to reject · to scorn · to spurn · to turn down · underestimate · underrate · vilipend · violate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Por el gozo que fue puesto delante de él aguantó un madero de tormento, despreciando la vergüenza.”
It can' t be Mitchell, can it?jw2019 jw2019
Ensañándose con ella constantemente y despreciando su trabajo.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Nehesi estaba allí, todavía medio desnudo despreciando el abrigo de una capa, pues no sufría el calor ni el frío.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Podíamos volver a ser amigos, pero ella seguía despreciando mi actitud.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Las clases dominantes romanas no tenían idea de cómo controlar a Clodio, a quien continuaron despreciando.
Third ChamberProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Por qué se me había retenido seis semanas en Salon-de-Provence, despreciando el reglamento?
What can I get you?Literature Literature
17 “Continuamente estuvieron haciendo burla de los mensajeros del Dios verdadero y despreciando sus palabras y mofándose de sus profetas, hasta que la furia de Jehová subió contra su pueblo, hasta que no hubo curación.
Repeat after mejw2019 jw2019
Pero os hemos estado despreciando durante años.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Despreciando la resistencia del aire, ¿qué distancia recorrerá el patinador antes de pararse?
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Despreciando el efecto de la tensión superficial, ¿cuál es la densidad del aceite en kg/m3?
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
El mismo galardón que Jesús esperaba ansiosamente: “Por el gozo que fue puesto delante de él aguantó un madero de tormento, despreciando [no prestando atención a] la vergüenza.”
Their defense scored most of their points!jw2019 jw2019
El ejemplo más excelente de esto fue el del propio Hijo de Dios, Jesús, quien, mientras estuvo en la Tierra, “aguantó un madero de tormento, despreciando la vergüenza,” todo por el gozo de continuar sirviendo altruistamente en la asignación que Dios le dio.—Hebreos 12:2.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
Preocupado por el número creciente de informaciones acerca de ejecuciones que, al parecer, se llevan a cabo despreciando las salvaguardias reconocidas internacionalmente, incluidas las ejecuciones de delincuentes juveniles,
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurenot-set not-set
Si quieres, puedo seguir mirando —dijo Shanker, y, despreciando el cenicero, tiró la ceniza al suelo—.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Por el gozo que fue puesto delante de él aguantó un madero de tormento, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios”.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
¿Se prevé sancionar (y cómo) a los países que infrinjan la legislación comunitaria, despreciando los avisos de la Unión, que en su momento había indicado que la eliminación de la mención de la nacionalidad era ilegal?
Nothing is going onnot-set not-set
El apóstol Pablo señaló el efecto que esta tuvo en Cristo: “Por el gozo que fue puesto delante de él aguantó un madero de tormento, despreciando la vergüenza” (Hebreos 12:2).
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Hoy, cuando tantas personas sin escrúpulos tratan de imponer el reino del dinero, despreciando a los más necesitados, debéis estar muy atentos.
Number of Annexes #.Issuing authorityvatican.va vatican.va
Pero ellos continuamente estuvieron burlándose de los mensajeros del Dios verdadero y despreciando sus palabras y mofándose de sus profetas, hasta que la furia de Jehová subió contra su pueblo, hasta que no hubo curación”.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'jw2019 jw2019
Despreciando la lógica, Polonia no se retiró detrás de las barreras defensivas naturales que le proporcionaban sus ríos.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Se preguntó también si Bonaparte estaría allí con él, observando y despreciando su valiente gesto.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Y después con marcada indiferencia y despreciando todas las órdenes normales, su voz dijo: «En marcha.»
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Israel prosigue sus ataques contra el pueblo palestino, despreciando las decisiones de la comunidad internacional, obstaculizando así la estabilidad y la seguridad en la región
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureMultiUn MultiUn
Llevaban enormes patillas y se movían con aire bravucón, desafiando y despreciando los peligros.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Israel sigue despreciando y desafiando el derecho internacional y continúa practicando el terrorismo de Estado y la delincuencia organizada
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.