detestarán oor Engels
detestarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of detestar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of detestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si esos animales detestaran el concepto mismo de su cautiverio.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Por mucho que Reginald Cavendish y su madre se detestaran, en realidad eran extraordinariamente parecidos.
What, you think that' s funny?Literature Literature
—Lo que no has dicho, César, es cuánto detestarán este nombramiento los hombres de sangre noble.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Encendía en él un fuego que hacía que los demás muchachos detestaran verlo sobre el mismo terreno de juego.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Era posible que ellos detestaran mis cuadros, pero eso estaba bien, porque yo no los detestaba.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Pero aquellos que aman la oscuridad detestarán la luz y se enfrentarán a ella.
We' re gonna be okayLiterature Literature
No es que se detestaran, pero los dos querían estar en otro sitio: exactamente la situación que Mrs.
He says we' il deny itLiterature Literature
Señorita, preferiría que siguiera... con los otros dos hermanos, o ellos me detestaran.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me extrañaba que los rapas lo detestaran.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
No es de sorprender que estas dos figuras titánicas se detestaran cordialmente.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Tenía que decirle a Anthony que quizá las Moiras no lo detestaran tanto como él creía.
You look like crapLiterature Literature
Papá les había dado todos los motivos para que lo detestaran.
RemunerationLiterature Literature
¿Qué había pasado entre las hermanas para que se detestaran tanto?
I said come closerLiterature Literature
Por mucho que ambos se detestaran, no podían negar la atracción que había entre los dos.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Todos me detestarán si se dan cuenta de lo perfecta que eres
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Su intención era ahorrar a sus mejores amigas el suplicio de tener que comprar y llevar un vestido que detestaran.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Dios, cómo detestarán a los rusos.
Let her say itLiterature Literature
El hecho de que mamá y papá detestaran abiertamente a la gente de color tampoco ayudaba.
An intruder!Literature Literature
Ni debe sorprender que otros cristianos los detestaran, los prohibieran y los quemaran.
You' re not bummed are you?Literature Literature
24 Al que diga al amalo: Justo eres,los pueblos le maldecirán y le detestarán las naciones.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLDS LDS
Pero esa fantasía... era tan perversa, tan prohibida, que se arriesgaba a que los dos la detestaran si la conocieran.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Ella prefería que los jóvenes detestarán la maternidad, rápidamente dejó muchos hogares en la ruina, debido a que invertían toda su fortuna en ella.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
Me parece que detestarán el ruido.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
No debe extrañar entonces que los hombres de la Séptima Humanidad detestaran todos los momentos que pasaban en tierra.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
En vez, ellos lo detestarán.
I see, I' m sorry I didn' t tell youQED QED
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.