devoluciones
devolución (postback) oor Engels
devolución (postback)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
postback
en
The process in which a Web page sends data back to the same page on the server.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
return or restitution of cultural property to the countries of origin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No devolución y detención de solicitantes de asilo e inmigrantes indocumentados
That' s what it feels like, tooUN-2 UN-2
Los principios morales fundamentales y la devolución de bienes están directamente relacionados con el ser humano.
I love you just exactly the sameUN-2 UN-2
Ninguna autoridad competente se opondrá o formulará objeciones a la devolución de los residuos de un traslado ilícito.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research fundingopportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
Tadesse se le pidió que facilitase la devolución de las partidas separadas de bienes kuwaitíes.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'UN-2 UN-2
Devolución.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Peligro de devolución de financiación comunitaria por parte de Grecia
I' m saying, play with meEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se demoliera, ¿piensa reclamar la Comisión la devolución de dichos fondos?
A heroes never runsnot-set not-set
Serví y tuve que pegar un salto para esquivar la devolución.
No, they don' tLiterature Literature
Devolución al Tribunal de Primera Instancia
She' s an old girlfriendoj4 oj4
- la situación en Hong Kong y Macao desde su "devolución" en 1997 y 1999 respectivamente.
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
DEVOLUCIÓN O CONDONACIÓN DE LOS DERECHOS DE IMPORTACIÓN O DE EXPORTACIÓN
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
No puede reclamar la devolución de una parte de la tasa de apertura.
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
CONTRIBUCIONES Y DEVOLUCIONES
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Subsidiariamente, se solicita la reducción de la devolución solicitada de acuerdo con el principio de proporcionalidad.
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
Devolución de subvenciones oficiales
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Se ha mejorado el régimen de devolución de derechos.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?UN-2 UN-2
El arreglo en el que estoy pensando no requeriría de devolución.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enviaré inmediatamente un mensaje a Tancredo exigiendo la liberación de Joanna y la devolución de su dote.
That is most certainLiterature Literature
Los Estados miembros velarán por que la devolución del impuesto especial no exceda de la cantidad realmente pagada
Ok, bring him overeurlex eurlex
Las disposiciones específicas relativas al traslado por devolución al origen de dichos residuos figuran en el título
You take one of my FBI agents and you' re a dead maneurlex eurlex
La devolución de las competencias a Irlanda del Norte se reanudó el 8 de mayo de 2007.
That' s in the balconyUN-2 UN-2
Para solicitar una devolución de derechos antidumping, el importador deberá presentar una solicitud a la Comisión.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los Estados miembros podrán negar el traslado o la devolución cuando el excedente sea insignificante.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
El Comité también expresó preocupación por la información sobre casos de devolución
You wouldn' t like it eitherMultiUn MultiUn
La devolución de bienes culturales
I' m the one standing out here risking myUN-2 UN-2
181217 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.