dijiste que oor Engels

dijiste que

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you said that

Dijeron que era importante.
You said that it was important.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Entiende lo que digo?
¡y que lo digas!
no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
no puedo entender lo que dice
I can't understand what you're saying
Marissa dice que el azul es un color que está de moda
Marissa says that blue is a color that is in fashion
no me importa lo que dices
I don't care what you say
no me importa lo que dicen
I don't care what you say
Dice que ronroneo como un gato cuando me toca o me besa.
He says I purr like a kitten when he touches me, kisses me.
dijo que
he said · he said that · she said · she said that · you said · you said that

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Dijiste que nunca me golpearías como Evan —grité en la suave microfibra del sofá.
You said you’d never hit me like Evan did,” I screeched into the soft microfiber of the couch.Literature Literature
¿Por qué no dijiste que al menos que te la follaste?
Why couldn't you at least have said you'd fucked her, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que si te necesitaba no tenía más que llamarte en mis pensamientos, en mi corazón.
"""You said that if I needed you I was to call to you with my thoughts, my heart."""Literature Literature
—¿No dijiste que tenías un método fiable de prevención?
“You said you had a reliable method of prevention?”Literature Literature
¡ Me dijiste que era una estupidez!
You told me they were stupid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijiste que nunca me casara sin antes ser económicamente independiente.
You told me that I should never marry until I was economically independent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dijiste que me amabas... claro, ahora sé que me estabas engañando, pero...
You said you loved me—oh, I know now you were tricking me, too, but..Literature Literature
Dijiste que estamos aquí, ¿verdad?
You said we're here, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que no podías ver por tus ventanas.
You said you couldn't see out of your windows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
 ¿Dijiste que nos quedemos todo lo que queramos?
Did you just say we could stay, long as we want? Yup.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, dijiste que estarías aquí.
Tommy, you were meant to be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me dijiste que no se llevó el dinero?
You didn't say he refused the money.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijiste que nunca nadie te había dado un beso.
You said no one had ever kissed you.Literature Literature
—¿Por qué dijiste que estaba embarazada?
“Why did you say I was pregnant?”Literature Literature
Dijiste que no estabas seguro de que la democracia pudiera florecer de manera espontánea.
You said yourself that you are uncertain democracy will spontaneously bloom.Literature Literature
Dijiste que estabas asustado porque Frank solía salir con ella
You said you were scared because Frank used to date heropensubtitles2 opensubtitles2
Dijiste que querías verme.
You said you wanted to see me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que era parte de la familia.
You said I was part of the family.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijiste que no debía negarle sus placeres.
YOU TOLD ME I SHOULDN'T DENY HIM THE PLEASURE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me dijiste que conocías a Lior?
Why didn't you say you knew Lior?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando viniste a verme a la consulta me...... dijiste que entonces eras virgen
During your visit, you said you were still a virginOpenSubtitles OpenSubtitles
Dijiste que podía descansar
You said I could restopensubtitles2 opensubtitles2
Dijiste que debería estar prohibido fumar en todos los lugares públicos... porque daña a los no fumadores.
You said that smoking should be banned in all public places because it harms non-smokers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que era el crimen perfecto.
You just said it was the perfect crime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que me habías aceptado a mí y a mi hijo en tu hogar, pero no fue así
You said you took me and my kid into your home, but you didn' Topensubtitles2 opensubtitles2
95039 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.