directiva de protección de agua oor Engels
directiva de protección de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water protection directive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aplicación conjunta de la Directiva marco del agua de la Unión Europea y la Directiva sobre la estrategia marina aúna la protección de los medios marino y de agua dulce.
I haven' t told her yetEuroparl8 Europarl8
La adopción de la propuesta de Directiva implicará la derogación de la Directiva #/#/CE sobre la protección de la captación de aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable
Forged out of pure goldoj4 oj4
La presente Directiva sólo trata de la protección de las masas de agua corrientes.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?not-set not-set
La adopción de la propuesta de Directiva implicará la derogación de la Directiva 75/440/CE sobre la protección de la captación de aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
El logro de una gestión sostenible del agua a nivel de cuenca hidrográfica constituye una de las piedras angulares de la Directiva Marco del Agua(1) (DMA), que pretende alcanzar un alto nivel de protección de los recursos hídricos.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthnot-set not-set
Las masas de agua utilizadas para captar agua potable deben ser objeto de una protección especial, con el fin de garantizar la consecución de los objetivos establecidos en el artículo 7 de la Directiva marco sobre aguas relativos a la protección de dichas masas de agua, así como los valores de 0,1 microgramos/litro establecidos en la Directiva sobre las aguas destinadas al consumo humano.
A good company thoughnot-set not-set
Se nos ha presentado también una comunicación sobre la protección de las reservas de agua. Hay propuestas para una directiva sobre el agua potable, una directiva sobre la protección ecológica de las aguas.
" Opportunity " arrived a few weeks laterEuroparl8 Europarl8
La Directiva sobre nitratos forma parte integrante de la Directiva Marco del agua, cuyo objetivo es la protección global de las aguas mediante la formulación de planes hidrológicos de cuenca, entre otras cosas.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahnot-set not-set
Las principales líneas de compromiso estribaron en el carácter vinculante de la Directiva, la eliminación de sustancias peligrosas, la protección de las aguas freáticas y el precio del agua.
You will die togethercordis cordis
En vista de lo anterior, ¿no cree la Comisión que este tipo de conocimiento e instrumentos pueden proporcionar a los responsables políticos una mejor comprensión de la interacción bosques/agua, en el contexto de la Directiva marco sobre el agua de la UE y el proceso «Protección de los Bosques de Europa»?
That song just reminds me of my boyfriendnot-set not-set
¿Considera la Comisión que se están vulnerando la directiva de conservación de los hábitats naturales y de la fauna y la flora silvestre; la directiva 79/409/CEE(1) de protección de las aves; la directiva 2000/60/CE(2) del sector del agua y la directiva 85/337/CEE(3) de impacto ambiental?
Yeah, I...I don' t want younot-set not-set
Asimismo, el proyecto favoreció la aplicación de la Directiva marco sobre el agua, legislación estrella de la UE para la protección de las aguas superficiales y subterráneas.
Let' s find someplace elsecordis cordis
Vista la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y el Consejo, de # de octubre de #, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (Directiva marco del agua), cuyos objetivos incluyen la contribución a la protección de las aguas territoriales y marinas, así como la prevención y la eliminación de la contaminación marina
Getting angry?oj4 oj4
El artículo 6 de la Directiva de aguas subterráneas incluye disposiciones adicionales sobre la protección de masas de aguas subterráneas, puesto que la Directiva Marco del Agua no tiene nada que decir sobre cómo va a tratarse la introducción indirecta de contaminantes.
There' s no way you can be up on that billboardEuroparl8 Europarl8
¿Cómo tiene previsto la Comisión incorporar este tipo de conocimiento e instrumentos, que proporcionan a los responsables políticos una mejor comprensión de la relación entre los bosques y el agua, en el contexto de la Directiva marco sobre el agua de la UE y el proceso «Protección de los Bosques de Europa»?
No, he' s gone outnot-set not-set
Los últimos informes sobre el estado del medio ambiente (1) concluyen claramente que aún queda mucho por hacer para cumplir los objetivos de la Directiva marco del agua y las dos Directivas de protección de la naturaleza.
Yoshitaro showed me aroundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Sra. Radu (Moldova) dice que actualmente las prioridades de su país incluyen la aplicación de la Directiva Marco sobre el Agua, de la Unión Europea, la protección de su diversidad biológica, la gestión de los contaminantes orgánicos obsoletos y la eficaz ordenación de la tierra
I' il see ya Saturday for the...?MultiUn MultiUn
Por si fuera poco, y como consecuencia de la falta de transparencia en los procedimientos, no se cumplen las directivas europeas sobre contratación pública, se pone en peligro el suministro de agua y el cumplimiento de las directivas europeas sobre la gestión del agua y con frecuencia se hace caso omiso de las directivas de protección de la biodiversidad y el medio ambiente.
For the Councilnot-set not-set
Enmienda 69 Artículo 10, apartado 1, letra a) a) a los productos que no sean peligrosos para el medio acuático; a) a los productos que no encierren un riesgo elevado de penetrar en el medio acuático Justificación Las masas de agua utilizadas para captar agua potable deben ser objeto de una protección especial, con el fin de garantizar la consecución de los objetivos establecidos en el artículo 7 de la Directiva marco sobre aguas relativos a la protección de dichas masas de agua, así como los valores de 0,1 microgramos/litro establecidos en la Directiva sobre las aguas destinadas al consumo humano.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunknot-set not-set
- aceleración de la transposición y aplicación, en especial, de las Directivas relativas a la gestión de los residuos y del agua, la contaminación atmosférica, la protección de la naturaleza y la industria,
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
la protección del agua mediante la aplicación de la acción comunitaria en materia de política de aguas, el control de la contaminación por fosfatos, la Directiva sobre nitratos y el establecimiento de franjas de protección a lo largo de los cursos de agua, así como el uso de herramientas sostenibles para los nutrientes (planes de gestión de los nutrientes);
Dude, is this thing a prototype, or what?Eurlex2019 Eurlex2019
- Vista la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y el Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas [2] (Directiva marco del agua), cuyos objetivos incluyen la contribución a la protección de las aguas territoriales y marinas, así como la prevención y la eliminación de la contaminación marina,
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
718 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.