segmento dislocado
dislocated segment
dislocaban oor Engels
dislocaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of dislocar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of dislocar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unas horas colgado en esta postura dislocaban los hombros; varios días, provocaban una muerte lenta.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Las placas de su cráneo se dislocaban mientras corría, deformando y recomponiendo su cara.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
Se rompían la nariz, se dislocaban los hombros en las peleas semanales de la tarde.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Los que eran apresados para ser interrogados eran llevados al potro y se les dislocaban los brazos y las piernas.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Allí ingresaban las muchachas con casos infecciosos, como el sarampión y otros, o bien las que se dislocaban un tobillo.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Otras dislocaban los hogares que habían luchado por mantener.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
A nuestro alrededor, las torres y los minaretes se dislocaban y desplomaban con un terrible estrépito.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Las columnas de fieles se dislocaban ya.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Las personas que se quebraban un hueso o se dislocaban algún miembro del cuerpo tenían que esperar hasta que terminara el día de reposo para recibir atención médica.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ambos hombros se dislocaban.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratabas de entender el mensaje oculto en esta hoja impresa mientras se dislocaban las articulaciones de tus dedos al intentar colocarlos en las teclas correctas en el orden y con la presión indicada.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El prudente Barclay, viendo una multitud de heridos que huían y que las líneas de atrás se dislocaban, pesando todas las circunstancias del asunto, había decidido que la batalla estaba perdida y enviaba esta noticia al General en jefe por conducto de su favorito.
Hey, Father, thank you for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que se dislocaban definitivamente las antiguas tropas del zar, en las fábricas se asentaban las bases del futuro Ejército rojo.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.