dispensación oor Engels

dispensación

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dispensation

naamwoord
Estoy agradecido por las llaves de la revelación en esta última dispensación.
I am grateful for the keys of revelation in this last dispensation.
GlosbeMT_RnD

dispensing

werkwoord
Estoy agradecido por las llaves de la revelación en esta última dispensación.
I am grateful for the keys of revelation in this last dispensation.
Termium
dispensation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos han restaurado Su obra en esta última dispensación por conducto del profeta José.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLDS LDS
CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN
I don' t like thisEMEA0.3 EMEA0.3
Toda persona que pretenda importar, vender, suministrar y/o utilizar este medicamento veterinario deberá consultar a la autoridad competente del Estado miembro en cuestión, respecto a la normativa vigente sobre vacunación, antes de proceder a su importación, venta, dispensación y/o uso
I could make other arrangementsEMEA0.3 EMEA0.3
PROHIBICIÓN DE VENTA, DISPENSACIÓN Y/O USO
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEMEA0.3 EMEA0.3
Sin perjuicio de las medidas previstas en el artículo 116, los Estados miembros adoptarán todas las disposiciones adecuadas para que se prohíba la dispensación del medicamento y se lo retire del mercado cuando se considere que:
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
José Smith prometió: “Recibiréis instrucciones por medio del orden del sacerdocio que Dios ha establecido, por medio de los que sean nombrados para dirigir y guiar los asuntos de la Iglesia en esta última dispensación”6.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLDS LDS
* Según el versículo 40, ¿qué iba a hacer el Señor en la última dispensación?
You could meet TuddyLDS LDS
[Sin embargo], mi abuelo, que siendo joven vivía en Nauvoo, sí lo oyó y testificó de su llamamiento divino como el gran Profeta de esta dispensación”11.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLDS LDS
LA MENCIÓN ÚNICAMENTE PARA USO VETERINARIO Y LAS CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y USO, si procede
I' il make sure His Highness hears of your braveryEMEA0.3 EMEA0.3
Es la siguiente: Que ésta es la dispensación del cumplimiento de los tiempos; que el ángel que Juan el Revelador vio volar por en medio del cielo, el cual tenía el Evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, y a toda nación, y tribu, y lengua y pueblo; que ese ángel se apareció y restauró el Evangelio sobre la tierra; que José Smith fue el instrumento mediante el cual se efectuó la Restauración [véase Apocalipsis 14:6]14.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.LDS LDS
El presidente Joseph Fielding Smith declaró: “No se trata solamente del asunto del bautismo por los muertos, sino también del sellamiento de los padres y de los hijos a los padres, de modo que haya ‘una unión entera, completa y perfecta, así como un encadenamiento de dispensaciones, llaves, poderes y glorias’ desde el principio hasta el fin de los tiempos.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.LDS LDS
Así pues, una mala gestión de las existencias repercutiría necesariamente en la calidad del acto de dispensación de los medicamentos.
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
* ¿Por qué es importante tener un testimonio de que José Smith fue un profeta de Dios en esta dispensación?
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLDS LDS
Fue la gran apertura del telón de la dispensación del cumplimiento de los tiempos, en la cual Dios había prometido que restauraría todos los poderes, dones y bendiciones de todas las dispensaciones anteriores11.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLDS LDS
No se puede por tanto excluir que un explotador que no sea farmacéutico, quien no dispone de la competencia profesional suficiente para evaluar lo que exige el acto de dispensación de medicamentos, caiga en la tentación de reducir la actividad de asesoramiento de los pacientes, o bien de suprimir actividades poco rentables, como la elaboración de preparados farmacéuticos.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
Hoy vivimos en la última dispensación, la dispensación del cumplimiento de los tiempos, que comenzó cuando se reveló el Evangelio a José Smith.
Let' s see what you haveLDS LDS
LA MENCIÓN ÚNICAMENTE PARA USO VETERINARIO, Y LAS CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y USO, si procede
For the purposes of this RegulationEMEA0.3 EMEA0.3
CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y USO IMPUESTAS AL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
the coating of trailers (including semi-trailersEMEA0.3 EMEA0.3
CONDICIONES O RESTRICCIONES DE DISPENSACIÓN Y UTILIZACIÓN
Ages and ages, just watin for the RuntEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.