informe de fuego a corta distancia
distanciado, -a oor Engels
distanciado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
estranged
He puesto como título «De la distancia a la fiesta».
I have entitled it “From estrangement to celebration”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Órgano Ejecutivo de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia
Grupo de estudio sobre vuelos a mayores distancias de los aviones bimotores de transporte aéreo comercial (ETOPS)
Extended Twin Operations (ETOPS) Study Group · Extended Twin Operations Study Group
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el ataque distanciado a solo un débil re cuerdo, sería momento de preocuparse de los problemas estructurales.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Lamento que mis desencuentros con Mona nos hayan distanciado a ti y a mí.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Las fuentes no dan razones que permitan suponer que los amantes seguían distanciados a la muerte de Hefestión.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Lamento que mis desencuentros con Mona nos hayan distanciado a ti y a mí.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
" Que te has distanciado a ti mismo de los demás. "
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta forma, se somete a su interlocutor, quien se ha distanciado a través del trato de "usted".
Arthur was more to me... than just a kingCommon crawl Common crawl
Las Blancas son demasiado impasibles, no queremos distanciadas a las hermanas, sino que queremos reunirlas.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Se rumora que Tom Cruise y Katie Holmes están distanciados a causa de la Cientología.
Well, you' d better be ready for work at nineCommon crawl Common crawl
Esta fue una de las muchas cosas que había distanciado a los Mau Mau de partidarios potenciales.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Sus hábitos deberían haberse distanciado a esas alturas.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Sin embargo, durante la temporada 1990-91 se habían distanciado a medida que Scottie gravitaba hacia Michael.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
¿Sus insinuaciones habían distanciado a Winchester y a Juliet?
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Se habían distanciado a lo largo de los años y vivían separados.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
La brutalidad del Corto Riina había distanciado a la Cosa Nostra de sus encubridores políticos.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Las Blancas son demasiado impasibles, no queremos distanciadas a las hermanas, sino que queremos reunirlas.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Los dos hermanos permanecieron distanciados a un par de metros entre sí, sin atreverse a hablar durante unos instantes.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Estas circunstancias han distanciado a los serbios de Kosovo de las instituciones locales y han reforzado las estructuras paralelas
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityMultiUn MultiUn
Barry y ella no se habían distanciado a nivel personal cuando Essie cambió el uniforme por una placa dorada.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Estas circunstancias han distanciado a los serbios de Kosovo de las instituciones locales y han reforzado las estructuras paralelas.
Well, that' s always funUN-2 UN-2
Además estaban algo distanciados a causa de su vicio con el juego y de su negativa a pagarle las deudas.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Así, para Alemania, Egipto se había convertido en una cuña muy útil para mantener distanciadas a Francia y Gran Bretaña.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Durante la semana, buscó consejo en su meditación (y a través de aquellos mismos métodos que habían distanciado a Anne).
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Las sembradoras son herramientas usadas para sembrar semillas o grano de forma regular en hileras bien distanciadas a profundidades específicas.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofCommon crawl Common crawl
No estaba muy seguro de cómo lo había conseguido, pero había herido, enfurecido y distanciado a Lilah de un solo golpe.
They are with us at our sitting. Please welcome them.Literature Literature
No estaba muy seguro de cómo lo había conseguido, pero había herido, enfurecido y distanciado a Lilah de un solo golpe.
They still wear diapersLiterature Literature
1654 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.