distancia volada por pasajero
distanciamos oor Engels
distanciamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of distanciar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of distanciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que perdimos el contacto, o que nos distanciamos, o... —Se calla, renunciando a la idea.
I' m sorry for youLiterature Literature
El primer amigo al que quise con devoción no disfrutaba con la bebida, a resultas de lo cual nos distanciamos.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
No podemos acercarnos a ese propósito mientras nos distanciamos de los infortunios que afectan a los demás.
Dairy to JagLiterature Literature
Al tiempo, ya no trabajábamos juntos y nos distanciamos.
May never knowLiterature Literature
Cada vez que caemos en la mentira nos distanciamos de las personas con las que queremos mantener una relación.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
—Y añadí—: Después de Ischia nos distanciamos un poco, ella me echó a mí la culpa de que Nino dejara a Nadia.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Nos distanciamos, pero manteníamos las apariencias.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Te lo dije, nos distanciamos.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras el instituto, Jenna y yo nos distanciamos, y ojalá hubiese seguido así.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio, en concreto el mío con Kathy, ha sido el motivo por el que nos distanciamos.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Ya le he dicho que éramos buenos amigos, y que después nos distanciamos.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Después de verle de nuevo el verano pasado, nos distanciamos por un tiempo.
Look at the timeLiterature Literature
Yo echaba mucho de menos a mi hermano, pero después de un tiempo, como es normal, nos distanciamos.
We are joining in the huntLiterature Literature
Nos distanciamos y los dejé marchar, voluntariamente, imagino.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Ian y yo no solo nos distanciamos y mutuamente decidimos romper como dije en su momento.
We gotta get out of hereLiterature Literature
Por lo tanto, nos distanciamos expresamente de todos los contenidos de las páginas enlazadas en nuestra página web.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsCommon crawl Common crawl
Nos distanciamos y van desvaneciéndose las ideas
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo nos distanciamos lo suficiente de nuestras inclinaciones para que tal cosa sea posible?
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Nos distanciamos, supongo que debo decir, aunque me duela admitirlo.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Al morir Jamie, me fui de casa a la primera oportunidad y mi madre y yo nos distanciamos aún más.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Nos distanciamos expresamente de los contenidos de todas las paginas web que llevan links con esta oferta y no nos adjudicamos sus contenidos.
Chuck, go get helpCommon crawl Common crawl
Pero cuando se fue a la universidad, nos distanciamos.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me salí de la escuela después, sabes, nos distanciamos.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos distanciamos enérgicamente de cualquier tipo de violencia.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo éramos de pequeños, pero nos distanciamos cuando él pasó a primaria.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.