distribución económica oor Engels
distribución económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
distribution
economic distribution
commercial distribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo punto guarda relación con las consecuencias de futuras epidemias para la distribución económica.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
¿No hemos hablado ya suficientemente de los problemas de la distribución económica y del régimen contributivo?
I could fix it for youLiterature Literature
—Examinemos el estructuralismo de la distribución económica —dijo con firmeza—.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
Esos medios determinan una distribución económica particular.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Para el problema de la distribución económica, las condiciones físicas son tan irrelevantes como las morales.
He died this morningLiterature Literature
Hay un principio adicional sobre la distribución económica, apoyado por algunos socialistas, que debe discutirse.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Éste es un enfoque relativamente impreciso en lo que respecta a la distribución económica, ya que siempre intentamos negociar y utilizar nuestra influencia para conseguir más.
Beneficiary of the aidCommon crawl Common crawl
Estos factores son la base de la desigual distribución económica de Paraguay, a saber, el # % más rico recibe el # % de la renta nacional, y el # % más pobre recibe apenas el # %
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.MultiUn MultiUn
falta de información compartida libremente, prohibiciones innecesarias distribución económica y prosperidad en general por mantener la innovación humana en manos de unos pocos mientras se crea una escasez material artificial para la mayoría.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos factores son la base de la desigual distribución económica de Paraguay, a saber, el 20% más rico recibe el 62,4% de la renta nacional, y el 10% más pobre recibe apenas el 0,7%.
There are no vampiresUN-2 UN-2
Esa distribución económica dispar, que las comunicaciones actuales hacen más tangible, provoca frustración en amplios sectores desposeídos y genera condiciones para el surgimiento de conflictos y enfrentamientos, sobre los cuales operan los fundamentalismos de distinto tipo.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsUN-2 UN-2
Esa distribución económica dispar, que las comunicaciones actuales hacen más tangible, provoca frustración en amplios sectores desposeídos y genera condiciones para el surgimiento de conflictos y enfrentamientos, sobre los cuales operan los fundamentalismos de distinto tipo
Put a sock in it!MultiUn MultiUn
Es un enfoque diferente para lograr la producción, consumo y distribución, funciones económicas.
Anyone there?QED QED
Finalmente, con arreglo al Convenio sobre la diversidad biológica ha de quedar garantizada una distribución económica justa antes de que se conceda una patente, en los casos de materia biológica procedente de un país en desarrollo.
You' re going to like him, reallyEuroparl8 Europarl8
La directiva no fomenta la distribución segura, económica, moderna, ni lo más amplia posible en todo el territorio del mercado único.
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
Pero lo que sí había era un enorme desequilibrio económico y una distribución de los recursos económicos totalmente injusta.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEuroparl8 Europarl8
Pero una cuarta parte de mi cerebro se pregunta qué deberían hacer los inversores para intentar asegurarse contra los peores resultados de la distribución económico-política, y esa cuarta parte de mi cerebro no puede ver qué debería hacer alguien para asegurarse contra ese riesgo.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsNews commentary News commentary
Los modelos económicos utilizan la distribución normal para algunas medidas económicas.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
La distribución por satélite resulta muy económica en comparación con la distribución por segmentos terrestres.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairspatents-wipo patents-wipo
La distribución del peso económico y político ha cambiado
What' s wrong today?MultiUn MultiUn
Habían estado en riesgo de perder sus servicios por distribución y dilución económica.
It' s water- resistant to # metersWikiMatrix WikiMatrix
Analizamos este proyecto siguiendo cuatro criterios: viabilidad económica, eficiencia económica, distribución de costos y beneficios y sustentabilidad ambiental.
i'm sorry, so sorryCommon crawl Common crawl
La distribución del peso económico y político ha cambiado.
Stop smiling and eatUN-2 UN-2
Comercialización, investigación, elaboración y distribución de información económica
You could go backtmClass tmClass
10557 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.