espero que te diviertas en México
divertiría oor Engels
divertiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of divertir.
formal second-person singular conditional form of divertir.
first-person singular conditional form of divertir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No te divertirías más, usando mi kit para falsificar identidades?
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Annie sí la divertiría su disfraz, aunque no hubiera conseguido arrancarle ni una sonrisa a Leslie.
We have to talkLiterature Literature
Aquello divertiría a Alyshia, mientras que la preocupación maternal no lo haría.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
El héroe tuerto, quien parecía muy orgulloso de ser un duque siciliano, tal vez no se divertiría con la broma.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
—Bueno, pensé que te divertirías más con él y que no querrías dejar a los niños, así que lo activé para ti.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Me sentaría en el borde de su cama y le despertaría soplándole porque eso le divertiría.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Es demasiado fácil ser cruel con ella y sé que me divertiría mucho.
How much did you search?Literature Literature
¡A Khalid le divertiría el papel que voy a interpretar ahora!
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Nadie más que nosotros puede entenderlo; te divertiría saber las interpretaciones que han dado algunos de los críticos.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Me divertiría.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le divertiría pensar que tal cosa podía suceder mucho después de su muerte.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
—Sin cerebro, comendador, gozaría usted sin darse cuenta, y no se divertiría nada.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
El muchacho tenía su propio automóvil, mucho dinero; y yo sabía que me divertiría muchísimo con él.
Arch your back!jw2019 jw2019
Estoy segura de que a él le divertiría oír esta descripción.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Pero creí que era el tipo de mentira que a Díaz le divertiría contar, ya que inevitablemente le supondría ganar puntos políticos... golpear en el punto exacto de la indignación triunfalista.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almorzarían en el Plaza, por supuesto; y después quizás a Adelaide le divertiría un paseo en coche por el parque.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Cómo le divertiría eso a su padre, cuando al día siguiente fuera a verlo a Ascot.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
La maquinaria de propaganda de Castro se divertiría un rato con todo ello.
What an asshole, man!Literature Literature
Si mi especie hubiera evo lucionado en forma de nubes, no me divertiría con esto, ¿no?
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
El conductor podría ser Victor; era la clase de truco que le divertiría.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Nick confiaba en que Gusto les divertiría.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
En cuanto a sí mismo, se divertiría un rato, iniciando posiblemente una amistad.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Si me explicase las reglas del juego, me divertiría.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháteau-Mornay te divertiría durante media hora, pero no mucho tiempo más.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
--Porque yo soy la criatura más poderosa de mi reino y eso me divertiría.
We' re not aloneLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.