espero que te diviertas en México
divertirías oor Engels
divertirías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of divertir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No te divertirías más, usando mi kit para falsificar identidades?
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Annie sí la divertiría su disfraz, aunque no hubiera conseguido arrancarle ni una sonrisa a Leslie.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Aquello divertiría a Alyshia, mientras que la preocupación maternal no lo haría.
Chinese food good luckLiterature Literature
El héroe tuerto, quien parecía muy orgulloso de ser un duque siciliano, tal vez no se divertiría con la broma.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
—Bueno, pensé que te divertirías más con él y que no querrías dejar a los niños, así que lo activé para ti.
You better run, white boy!Literature Literature
Me sentaría en el borde de su cama y le despertaría soplándole porque eso le divertiría.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Es demasiado fácil ser cruel con ella y sé que me divertiría mucho.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
¡A Khalid le divertiría el papel que voy a interpretar ahora!
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Nadie más que nosotros puede entenderlo; te divertiría saber las interpretaciones que han dado algunos de los críticos.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Me divertiría.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le divertiría pensar que tal cosa podía suceder mucho después de su muerte.
You fix everythingLiterature Literature
—Sin cerebro, comendador, gozaría usted sin darse cuenta, y no se divertiría nada.
See you tonight?Literature Literature
El muchacho tenía su propio automóvil, mucho dinero; y yo sabía que me divertiría muchísimo con él.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
Estoy segura de que a él le divertiría oír esta descripción.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
Pero creí que era el tipo de mentira que a Díaz le divertiría contar, ya que inevitablemente le supondría ganar puntos políticos... golpear en el punto exacto de la indignación triunfalista.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almorzarían en el Plaza, por supuesto; y después quizás a Adelaide le divertiría un paseo en coche por el parque.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Cómo le divertiría eso a su padre, cuando al día siguiente fuera a verlo a Ascot.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
La maquinaria de propaganda de Castro se divertiría un rato con todo ello.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Si mi especie hubiera evo lucionado en forma de nubes, no me divertiría con esto, ¿no?
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
El conductor podría ser Victor; era la clase de truco que le divertiría.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
Nick confiaba en que Gusto les divertiría.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
En cuanto a sí mismo, se divertiría un rato, iniciando posiblemente una amistad.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
Si me explicase las reglas del juego, me divertiría.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháteau-Mornay te divertiría durante media hora, pero no mucho tiempo más.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
--Porque yo soy la criatura más poderosa de mi reino y eso me divertiría.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.