división en regiones oor Engels
división en regiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
division into districts
zoning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde 1998, Rumanía ha sido dividida en ocho regiones de desarrollo, de hecho una forma de división en regiones autónomas.
Hey, I' m marrying a dead woman!WikiMatrix WikiMatrix
En abril de 1921, el IRA fue reorganizado en divisiones basadas en regiones.
Will the splinter fairy come If i cry?WikiMatrix WikiMatrix
Así, hasta el 1 de abril de 2013, los sistemas de bomberos y de policía todavía se basaban en la división en regiones introducida en 1975.
Go back and wait for five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, lo adecuado habría sido calcar de los espacios naturales la división en regiones de producción o proceder a una división entre terrenos desfavorecidos y no desfavorecidos. $
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
El GCM, o cualquier subgrupo que le rinda cuentas, podrá también formular recomendaciones sobre las divisiones en regiones a los efectos de organizar la vigilancia, si no lo hubiera decidido ya la Conferencia de las Partes
That' s an interesting offerMultiUn MultiUn
Estas acciones resultan fundamentales para pasar definitivamente la página del conflicto y división en la región.
is it possible we can get back to our gameUN-2 UN-2
El GCM, o cualquier subgrupo que le rinda cuentas, podrá también formular recomendaciones sobre las divisiones en regiones a los efectos de organizar la vigilancia, si no lo hubiera decidido ya la Conferencia de las Partes.
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
Las Potencias ocupantes y arrogantes han intentado, desde hace mucho tiempo, crear divisiones en la región del Oriente Medio.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyUN-2 UN-2
Según el principio de descentralización, la organización del Estado se consolida mediante su división en regiones administrativas con arreglo a determinados criterios sustantivos, tales como las "condiciones geoeconómicas, sociales y de transporte" (párrafo # del artículo # de la Constitución
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youMultiUn MultiUn
Contribuye a consolidar la organización del Estado de acuerdo con el principio de la descentralización su división en regiones administrativas, designadas en base a ciertos criterios sustantivos como las condiciones geoeconómicas, sociales y del transporte (párrafo # del artículo # de la Constitución
Congratulations captain, well done!MultiUn MultiUn
Según el principio de descentralización, la organización del Estado se consolida mediante su división en regiones administrativas con arreglo a determinados criterios sustantivos, tales como las "condiciones geoeconómicas, sociales y de transporte" (párrafo 2 del artículo 101 de la Constitución).
More powerful than a loco- madman!UN-2 UN-2
Contribuye a consolidar la organización del Estado de acuerdo con el principio de la descentralización su división en regiones administrativas, designadas en base a ciertos criterios sustantivos como las condiciones geoeconómicas, sociales y del transporte (párrafo 2 del artículo 101 de la Constitución).
He was pretty angry, huh?UN-2 UN-2
A principios de 1944 los aliados tenían 38 divisiones en la región, pero el plan de batalla alemán identificó hasta 71.
I told Colin the homespun approachWikiMatrix WikiMatrix
Favorecer a algunos países de Asia Central y no a otros conlleva el riesgo de crear discordia y división en la región.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEuroparl8 Europarl8
La división en cincuenta regiones dio lugar a cincuenta valores unitarios diferentes para 2019 que oscilaban entre los 60 y los 1 430 euros.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereelitreca-2022 elitreca-2022
Los huzíes se opusieron al proyecto, en particular a la división del país en seis regiones administrativas.
Hey, Mike, can I get a break?UN-2 UN-2
(57) Se eligió para España el nivel 2, que se corresponde con el de las Comunidades Autónomas y, por lo tanto, resulta una división en 17 regiones.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
A continuación preguntó cuántas divisiones había en las regiones fronterizas.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Si hacemos esto, no serviremos a los intereses de las potencias europeas, sino que expondremos a nuestros pueblos a los efectos de terribles divisiones en nuestra región marítima común.
And a man' s promise to that boyEuroparl8 Europarl8
Esta estrategia se refleja en la adopción, en 1990, de una política regional basada en la división del Reino en 16 regiones administrativas.
How much did you search?UN-2 UN-2
Si este derecho es ejercido por una entidad política, la legitimidad para hacerlo corresponde a las entidades locales, teniendo en cuenta la división del país en regiones electorales
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!MultiUn MultiUn
� Si este derecho es ejercido por una entidad política, la legitimidad para hacerlo corresponde a las entidades locales, teniendo en cuenta la división del país en regiones electorales.
Rodrigo is the lady' s manUN-2 UN-2
La definición del estatuto futuro de Kosovo no debe crear nuevas divisiones en la región, sino que ha de ser una oportunidad para estimular la cooperación y el comercio transfronterizos
Pele never makes you fee ashamedMultiUn MultiUn
La definición del estatuto futuro de Kosovo no debe crear nuevas divisiones en la región, sino que ha de ser una oportunidad para estimular la cooperación y el comercio transfronterizos.
Never found out why you left himUN-2 UN-2
Mirando más allá en el futuro, preveo una división del sistema solar en dos regiones.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
3876 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.