dolemos oor Engels
dolemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of dolar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of dolar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of doler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le falta sensibilidad; no me atrevería a decir si a aquéllos de nosotros que nos dolemos nos falta gratitud.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Qué tonto fui, pensamos, y en realidad eso no debería dolemos tanto.
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Creo que ansia una fragata, pero teme que eso pudiera dolemos a nosotros dos, especialmente a usted.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Nos dolemos con usted y honramos a su padre.
Enough for todayLiterature Literature
Respiramos, nos dolemos, descansamos, nos esforzamos de nuevo.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Nuestros músculos no empezaron a dolemos ni a atrofiarse, nuestra vista no fallaba, ni nuestro oído se volvió falible.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Después, cuando empezaron a dolemos las piernas y el agua dejó de ser fresca y pasó a ser fría, nos callamos.
Look, he just walked outLiterature Literature
Por otra parte, también podemos limitarnos a dolemos de nuestros infortunios.
Little surpriseLiterature Literature
Aún nos dolemos por la muerte de mi esposa, que murió hace casi un año.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Nos dolemos junto con el pueblo de Osetia del Sur, rendimos un homenaje a la memoria de los muertos y prometemos continuar ayudando a todos los que sufrieron durante el conflicto.
Language in which the application was lodged: ItalianUN-2 UN-2
Nos dolemos junto con el pueblo de Osetia del Sur, rendimos un homenaje a la memoria de los muertos y prometemos continuar ayudando a todos los que sufrieron durante el conflicto
Well, I got news for you, fishMultiUn MultiUn
Porque cuando la Tierra se duele, nos dolemos juntos.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Estos resultados se discuten en los términos de las tensiones o dolemas sobre las diferencias que fueron experimentadas y sus implicaciones para la evolución hacia una mayor inclusión.
Latitude N/SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero a veces, nuestras experiencias pueden ser tan similares que nos dolemos.
Poor Jêrôme only got #, # from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compartimos lo mismo, amamos, nos dolemos, nos reímos y tenemos hambre”.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de tantos años, nos dolemos y —con santa Faustina— nos quejamos ante Jesús: «¿Por qué es tan pequeño el número de los que Te conocen?».
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mas recordando que también nosotros alguna vez nos manchamos con tal indignidad de la cual nos dolemos ahora vivamente, deseamos, ante todo, obtener para nuestras almas vuestra divina misericordia, dispuestos a reparar, con voluntaria expiación, no solo nuestros propios pecados, sino también los de aquellos que, alejados del camino de la salvación y obstinados en su infidelidad, o no quieren seguiros como a Pastor y Guía, o, conculcando las promesas del Bautismo, han sacudido el suavísimo yugo de vuestra ley.
Just someone I had a fling with before I met JoleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“No podemos decir que Dios se duele exactamente como nosotros nos dolemos, si solo debido a que Él controla todas las cosas y siempre obra a través de ellas de acuerdo a Su propio buen placer.
Repeat after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, en este día siempre nos dolemos.
Okay, gentlemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Entonces, por qué nos dolemos por alguien que muere?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero no nos dolemos como esos que no tienen esperanza.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dejar espacio para el hecho de que no podamos ver ciertas cosas porque esa persona nos ama tan profundamente, que pueden ver nuestros temores fácilmente, para que puedan elegir protegernos de algunas de las realidades de sus luchas porque los lastima más ver cómo nos dolemos en lugar de lidiar en silencio con la vida como se les ha presentado.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dolemos nosotros, duele nuestro ser, duele la vida.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexis Benhumea Hernández está muerto, lo duele su familia, lo dolemos nosotros, nosotras, la Otra. Que lo lamenta dice el gobierno, que comprende, dice el que manda y saca la chequera y pregunta cuanto vale la muerte de Alexis, pero nosotros, nosotras, acá abajo y a la izquierda, no preguntamos el precio de su muerte, lo sabemos y hemos apuntado bien el costo en nuestro corazón.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infecciones de diferente tipo (Paso uno) es un estudio de lo que significa ser humano y este razonamiento sobre el tema "cuánto dolemos, cómo Amamos, cuán hermosos somos y al mismo tiempo somos terribles ".
Your protégé erred by ignoring my orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.