dolencia cardíaca oor Engels
dolencia cardíaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heart complaint
Hamd, un niño que sufría una delicada dolencia cardiaca, fue trasladado a los Emiratos para recibir tratamiento.
A boy called Hamad, who was suffering from a serious heart complaint, was taken for treatment to the United Arab Emirates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría haber dolencias cardíacas y toda clase de problemas genéticos que desconocemos.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Su hermano, Karan murió en 1970, en Nueva Delhi, de una dolencia cardiaca.
We' re not aloneLiterature Literature
Tenía una dolencia cardíaca.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las causas más comunes de fallecimiento en México figuran el asesinato y las dolencias cardíacas.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Luego tenemos a Allan-a-dale, cuyo corazón desbordante podría aludir alegóricamente a una dolencia cardíaca.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Piensa cómo le habría afectado eso a un hombre con su dolencia cardíaca.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Un mes más tarde moría en Suiza de una dolencia cardiaca.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
-¿Te has detenido a pensar en su dolencia cardíaca?
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
Le fue diagnosticada una dolencia cardíaca crónica causada por una infección bacteriana de las válvulas del corazón.
AND RECALLING THATLiterature Literature
La grave dolencia cardiaca de la esposa del segundo hombre se consideró una razón aceptable.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Pero tuvo una dolencia cardíaca y estuvo de permiso en febrero-marzo de 1917, cuando estalló la Revolución.
I' m resigningLiterature Literature
Es un intento valeroso; pero la dolencia cardíaca no es precisamente un tema divertido.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Desapareció el cáncer; las dolencias cardíacas y renales se curaron.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Me llamaron de la fiscalía y me preguntaron, con pocas palabras, si se podía crear una dolencia cardíaca.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
El cáncer y las dolencias cardíacas eran frecuentes compañeros de viaje de los hombres que superaban cierta edad.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
Eso es lo que ella quería que fuera, una dolencia cardíaca.
You mean the current yearLiterature Literature
—... una bebida combinada rica en fibras que mantiene mi regularidad y disminuye el riesgo de dolencias cardíacas.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Aye Cho parece ser que padece hipertensión y una dolencia cardíaca y requiere asistencia médica.
Creasy!I' m a businessmanUN-2 UN-2
Sufría dolencias cardiacas, diabetes e hipertensión y acudía continuamente a los hospitales.
Red means stop!UN-2 UN-2
Los médicos me han informado de que tengo una dolencia cardíaca hereditaria.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso, la esclerosis múltiple o la dolencia cardíaca la habían matado.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
Randi, su mujer, se recuperaba de una dolencia cardiaca muy grave en un lujoso sanatorio de los Alpes.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Si tenía una dolencia cardíaca, ¿no debería haberse asegurado de que hubiera otras personas cerca, por si acaso?
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Si era eficaz, si el dolor remitía, había muchas probabilidades de que tuviese una dolencia cardíaca.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
John tuvo una caída que le afectó gravemente la salud, y yo tenía dolencias cardíacas y de tiroides.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
431 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.