le duele mucho
hurts a lot · it hurts a lot
dolió mucho oor Engels
dolió mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it hurt a lot
¿Va a doler mucho?
Will it hurt a lot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, aquello dolía mucho menos que tocarlo con el muñón y era más cómodo para empujar.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Allí donde el hermano Aaron me había atizado estaba hinchado y dolía mucho cuando ponía los dedos cerca.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
No dolía mucho, y ni siquiera podía recodar con exactitud cómo se la había hecho.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Nada de eso nos dolía, muchas veces habíamos escuchado ese discurso, ese monólogo.
now some people out thereLiterature Literature
No era diferente de lo que siempre había sido tratada, pero dolía mucho más.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
—A Jakob le dolía mucho no poder enderezar esa relación.
Government RegulationLiterature Literature
Te dolió mucho.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ojalá supiera a qué te refieres, querida, pero me dolía mucho la cabeza y abandoné el baile temprano.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Y lo que es más importante, le dolía mucho menos la rodilla durante sus actividades cotidianas.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
La primera caída le dolió mucho y le produjo una magulladura del codo, pero hirió más su vanidad.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Le dolió mucho que no se volviera a mirarle.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
La otra noche llegué tarde a casa y me dolía mucho la cabeza.
A good company thoughLiterature Literature
La cabeza me dolía mucho todavía para eso.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Está bien. Me dolió mucho
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?QED QED
Tenía tres costillas rotas y le dolía mucho.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
A pesar de que me había traicionado, me dolía mucho verlo así.
What about it?Literature Literature
Y dolía mucho, tal como se merecía.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Se retiró, me observó detenidamente y me golpeó la frente con los nudillos, cosa que me dolió mucho.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Dolía mucho más de lo que me esperaba.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Era imposible seguir nadando, le dolía mucho el brazo derecho, tenía el estómago encogido y estaba exhausta.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Le dolió mucho serlo con Gabriel.
What games are you good at?Literature Literature
Perder a Calder antes de haberlo tenido le dolía mucho.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
“Dolió mucho perderlos,” contaba.
All of us got outgv2019 gv2019
Le dolió mucho, pero supongo que, con el tiempo, lo superará.
You' il find out!Literature Literature
Me dolió mucho.
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1886 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.