me duele mucho la cabeza
I have a terrible headache · my head hurts a lot · my head really hurts
me duele mucho oor Engels
me duele mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hurts me a lot
Lo que tú me dijiste me dolió mucho más.
What you said to me hurt me a lot more.
it hurts me a lot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dios, me duele mucho la cabeza.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Me caí, y me duele mucho.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hombro no me duele mucho, pero mi cara sí.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele mucho.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele mucho cuando me mira así, porque la echo de menos.
But this was not a terroristLiterature Literature
Me quemé bastante antes y me duele mucho.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele mucho el estómago...
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele mucho.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belinha, me duele mucho la cabeza
It' s already time for shifts!opensubtitles2 opensubtitles2
—Me duele mucho, mamá —gimió él.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Fuimos muy felices y me duele mucho que no podamos volver a ser amigos.
Chinese food good luckLiterature Literature
—Lo intentaré, pero me duele mucho.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Me duele mucho la cabeza.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me duele mucho —dijo, esperando poder aplacar a la mujer que estaba en el suelo.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Se echó a llorar diciendo: "Todo esto me duele, me duele mucho"
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftMultiUn MultiUn
Me duele mucho oírlo decir «mi mujer».
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Doctor, me duele mucho la pierna.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Me duele mucho decirlo, pero es la verdad
They' re around here somewhereOpenSubtitles OpenSubtitles
Y me duele mucho.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La espalda me duele mucho.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele mucho de verdad cuando alguien te hace daño, ¿sabes?
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo tomar leche, me duele mucho.¿ Dónde está Benny?
She knows everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Dios mío... oye, me duele mucho... por favor, desátame las manos.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
¡ Me duele mucho!
Valentina!Don' t go. Stayopensubtitles2 opensubtitles2
Me duele mucho.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1588 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.