dondequiera que estés oor Engels
dondequiera que estés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wherever you are
Sal de dondequiera que estés.
Get out from wherever you are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Resérvame un trago dondequiera que estés de celebración esta noche!»
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Ella te encontrará dondequiera que estés.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Buen trabajo, Boris, dondequiera que estés.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Quiero estar contigo dondequiera que estés, donde sea!»
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
—Cuando lodo esto haya pasado —le dijo—, te buscaré dondequiera que estés.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
"""Digby... dondequiera que estés..."
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Mamá, te llevaremos todos tus libros y todos tus documentos dondequiera que estés.
One last word.Literature Literature
Yo sé que dondequiera que estés, ahora es un lugar mejor.
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que estés, muñeca... te dije que lo haría.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé buena niña... dondequiera que estés.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Te mando mi amor dondequiera que estés.
You pig- fucker!Literature Literature
J., dondequiera que estés -concluyó Jerry Tigler con voz firme y severa-.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
«Sal, sal, dondequiera que estés».
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Sal, sal, de dondequiera que estés
I' il see you guys laterOpenSubtitles OpenSubtitles
" Chad Barry, sal, sal, dondequiera que estés " Ese hijo de perra.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que estés... —Experimenté la habitual punzada, como si tuviera un pincho clavado en el corazón.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Sandy, dondequiera que estés enterrado, espero que no te metieras en líos.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
—Dondequiera que estés, Carter, me impresionó el hechizo con el que me cortaste la mano.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Sal, sal, de dondequiera que estés.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondequiera que estés, piensa cuántas veces nos oye Dios.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
—Dondequiera que estés, siempre te amaré.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Se inclinó y susurró dulcemente: —Le dije al oído: «Sal, sal de dondequiera que estés...».
This is agent wheelerLiterature Literature
Te destacas dondequiera que estés.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neo, dondequiera que estés...... gracias
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
2405 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.