dorsales oor Engels
dorsales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plural of dorsal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del más grande de estos puntos de la parte posterior le surgen celdas de color grisáceo; las tres líneas de la parte posterior (dorsal y sub-dorsal) son blanquecinas, con filos verde oscuros; la línea en los lados (espiraculares) es blanca, con franjas de pelos grises; puntos anales verdes, peludos, con pelos de puntas extremas blancas.
They gave you away when I shot that copWikiMatrix WikiMatrix
El papel de las PYME en Europa Las pequeñas y medianas empresas (PYME) se consideran desde hace tiempo la espina dorsal de la economía de la UE, puesto que contratan aproximadamente al 70 % de su mano de obra y generan casi el 58 % del valor de negocio añadido.
after transfer from animal insulin to human insulinnot-set not-set
La espina dorsal de estos proyectos de hermanamiento será el envío de expertos de los Estados miembros a los países candidatos, para estadías largas en comisión de servicios, y la acogida de administradores en formación de los países candidatos en los Estados miembros.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a la piel, ésta procede de la parte dorsal del cebú, que es muy elástica, sólida y de gran sonoridad.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereUN-2 UN-2
-También es imposible que haya globigerina tan cerca de la dorsal medio atlántica -terció Suzanne-.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Aunque no pareció reconocer a Pitt, Pat sintió cómo un escalofrío le recorría la espina dorsal.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Vienen pintadas de color azul brillante y disfrazadas para parecer tiburones gigantes con aletas dorsales.
She let me have itLiterature Literature
Bond apuntó a la base de la aleta dorsal, que cortaba el agua como la oscura arboladura de un velero.
What are you looking for?Literature Literature
Me levanté y fui a la mochila y saqué uno de los huevos duros, escalofríos deslizándose por mi espina dorsal.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
a) Toda la cabeza, excluida la lengua pero incluidos el cerebro y la duramadre, la glándula pituitaria, los ojos, los ganglios del trigémino y las amígdalas; el timo; los intestinos, desde el duodeno hasta el recto; la columna vertebral, incluidos los ganglios de la raíz dorsal, la médula espinal y la duramadre de los bovinos de más de 6 meses y de los ovinos y caprinos de más de 12 meses;
Craig, where the iron?EurLex-2 EurLex-2
Las dorsales oceánicas son las líneas a lo largo de las cuales las placas tectónicas se separan unas de otras, permitiendo que roca líquida del interior de la Tierra emerja y forme nuevo suelo oceánico-la parte más joven del mundo tal y como lo conocemos
You' il spend hours commutingopensubtitles2 opensubtitles2
Categoría Extra: se clasifica bajo esta categoría la mojama procedente de la parte interior de los lomos, es decir, la que está en contacto con la espina dorsal del atún.
It was a very daring film in many waysEuroParl2021 EuroParl2021
Los fascículos corticoespinal y rubroespinal ocupan las porciones dorsales de las columnas blancas laterales.
This is bad for everybodyLiterature Literature
La Comisión y sus subcomisiones iniciaron el examen de la presentación de la Argentina; la presentación de Ghana; la presentación parcial de Islandia con respecto a la zona de la cuenca de Aegir y las zonas oeste y sur de la dorsal de Reykjanes; y la presentación parcial de Dinamarca con respecto a la zona situada al norte de las Islas Feroe.
You wouldn' t like it eitherUN-2 UN-2
Esta cordillera, que atraviesa el país como una espina dorsal, brinda una inmensa variedad de paisajes.
The blood had already coagulatedjw2019 jw2019
X1= espesor de la grasa dorsal (incluida la piel) en milímetros, medido a 8 cm de la línea media de la canal detrás de la última costilla,
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
Abe vuelve a reírse, toma un cuentagotas de Zumbido y nota que su espina dorsal empieza a radiar energía.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
CAVIDADES El cuerpo tiene dos cavidades principales: la cavidad dorsal y la cavidad ventral (Figura 1-3).
Isn' t that odd?Literature Literature
Con el descubrimiento del promontorio hidrotérmico TAG en la dorsal Mesoatlántica, se hizo evidente que en las dorsales de expansión lenta podían encontrarse algunos de los sistemas hidrotérmicos de mayor tamaño de los fondos marinos.
All right, let' s goUN-2 UN-2
Quieres defenderte y no puedes porque si lo haces, la bestia te parte la espina dorsal en dos.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recorte: separar la bolsa de grasa de la superficie interior del músculo largo dorsal.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
1.2 // y // = porcentaje estimado de carne magra de la canal, // x1 // = espesor del tocino (incluida la corteza) en milímetros, medido en un punto situado lateralmente a 8 centímetros de la línea media de la canal, al nivel de la última costilla, // x2 // = espesor del tocino dorsal (incluida la corteza) en milímetros, medido en un punto situado lateralmente a 6 centímetros de la línea media de la canal, entre la tercera y cuarta costillas a partir de la última, // x3 // = espesor del músculo en milímetros, medido al mismo tiempo y en el mismo lugar que x2.
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
La infección de los ganglios dorsales es aparentemente inocua, a pesar de que produce una radiculitis característica.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Otra golpeó la base de una espina dorsal.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Ripipteryx gorgonaensis sp. n. se caracteriza por presentar epiprocto con muesca lateral, antenas con mancha dorsal blanca en flagelómero 1 y flagelómeros 4–7 completamente blancos.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionpmc pmc
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.