echar carbón a oor Engels
echar carbón a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stoke
Todos los aristócratas idealizan al pueblo llano, siempre que sigan echando carbón a la caldera.
All aristocrats idealise the common folk, as long as they keep stoking the boilers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voy a echar carbón a un horno.
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró a ver cómo estaban las chicas y a echar más carbón a la estufa.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
—No se dedica a echar paladas de carbón ni a martillar calderas.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
La calefacción iba con carbón, y aquel viejo se dedicaba a echar carbón al horno cada dos horas.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
¡ Baja aquí a echar carbón!
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando yo llame a la sala de máquinas, abra las válvulas... y luego vuelva a echar carbón.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Youngson se levantó a echar más carbón al fuego de debajo de la olla.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Eirik se puso a echar paletadas de carbón en la caldera y las llamas se avivaron y chisporrotearon.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
El fogonero empezó a echar paladas de carbón al fuego de la caldera y los maquinistas dejaron de sonreír.
Are you all right?Literature Literature
Con respecto al nivel actual de los trabajos y a la presión en la caldera ginebrina, exige una aceleración y, al igual que otros, vamos a echar carbón en la caldera ginebrina para hacer avanzar las cosas.
IntroductionEuroparl8 Europarl8
Por mucho tiempo, el motor de los Estados Unidos eran los combustibles fósiles, como el petróleo y el carbón, que se usaban para echar a andar trenes, automóviles y la industria.
She died, so I count that as a winQED QED
Intrépidamente, el pequeño grupo de publicadores se hizo responsable de la tarea impuesta, empujar el primer automóvil de tres a cinco kilómetros cada mañana hasta que echara a andar el motor con gas de carbón de leña, y volver para ayudar a este automóvil a empujar a los otros hasta que arrancaran. . . .
Nothing happenedjw2019 jw2019
Vamos a echar un vistazo a cómo utilizar el carbón activado para blanquear los dientes.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No satisfacía a las usuarias porque el tiempo de cocción se prolongaba demasiado, el diseño de la estufa era defectuoso, la válvula reguladora se bloqueaba cuando el horno se calentaba, la parrilla era difícil de colocar y había que echar el carbón a mano.
Oh, I can tell you what the harm isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cualquier momento del año, siempre que sienta en el aire el olor fuerte de la madera quemada, pare y vaya a echar un vistazo a los hornos tradicionales de carbón de encina o de olivo.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cualquier país que siga invirtiendo en plantas de carbón y energía nuclear echará a perder su dinero en una tecnología que no será competitiva en los próximos años.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso indiscriminado de combustibles fósiles está amenazando con echar a perder el delicado balance natural. Ahora entra mucho más carbono a la atmósfera cada día, del que puede ser removido por medios naturales.
Maybe... maybe you can make an appealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de bicis para principiantes presenta un cuadro de aluminio, aunque si tu presupuesto lo permite, vale la pena echar un vistazo a bicicletas con horquilla de carbono.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué hay de bueno en leer la Biblia?” El abuelo, calladamente, dejó de echar carbón en la estufa y entregándole el viejo canasto de carbón a su nieto, le dijo:
Steven.Are you rescuing me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas maquinaciones se han hecho para echar a andar la burbuja de carbono, como indica el reportaje de The Telegraph: en la primera fase del PIE, de 2005 a 2007, la mayoría de los Estados de la Unión Europea sobreestimaron sus emisiones, de modo que el superávit del mercado bajó los precios del carbono a menos de 33% de su tope de hace un año.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una junta de las administraciones, el viceministro de Supervisión, Chen Changzhi dijo que el gobierno y los departamentos regionales deben implementar las políticas gubernamentales, gobernar dentro de los marcos legales, y echar fuera a funcionarios que tienen intereses en minas de carbón.
PETER:Who' s that guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkel, junto con otros líderes de la UE incluyendo el primer ministro británico David Cameron, lograron echar atrás lo acordado en 2013 en cuanto a nuevos estándares europeos de emisiones de dióxido de carbono.
I need your pipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los visitantes del stand de Jeep podrán echar un vistazo más de cerca a la versión tope de gama Limited con exterior de color Negro Carbon combinado con el interior de Polar Plunge.
You should watch your stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este documento intenta echar luz sobre algunas de estas diferencias para un conjunto de cinco países de ALC que en el futuro podrían adoptar o verse obligados a aceptar algún tipo de política de mitigación del carbono.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el almacén, los niveles de oxígeno se reducen desde el 21% habitual hasta el 16-17%. A estos niveles, el cacao solamente arderá o echará humo pero no habrá llama. Si el cacao se incendiara, se introducirá dióxido de carbono en el almacén desde dos grandes depósitos de CO2 líquido.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.