echarías
echen oor Engels
echen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of echar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of echar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of echar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simplemente echen un vistazo a la propuesta para el semestre europeo y verán hasta qué punto se echa en falta la participación del Parlamento en todo esto.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Europarl8 Europarl8
Echen los sacos de grano a la parte trasera de mi camioneta.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una parte, el conservar en latas y congelar del día actual hacen posible que muchas variedades de alimentos se conserven por meses y aun años sin temor de que organismos patógenos los echen a perder.
Take it easy!You heard Donny! He forgave mejw2019 jw2019
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles OpenSubtitles
He desviado a la Jenkins para que echen un vistazo.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Parece que necesitará que le echen una mano
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneopensubtitles2 opensubtitles2
Deja que sea a algún tonto imbécil al que echen en la fosa».
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
No pienso permitir que los echen a una fosa con cal como si fuesen criminales comunes.
In my cellar, I guessLiterature Literature
¡ Echen pajaaa!
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto va a hacer que los jefazos echen chispas.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de que les echen el guante, tendrán suerte si sólo los ahorcan.
You said everything was okayLiterature Literature
Y quizá algunos de sus críticos me echen la culpa a mí.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Supongo que el Gobierno quiere que los echen, igual que debieron de dejar que cayera el Sha.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Es más que probable que los pobres soldados yanquis se nos echen encima.
And guess who" s pure?Literature Literature
Si intentas crear rutas directas de datos seguros, te expones a que los aneclípticos se te echen encima.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
El objetivo general de esa actividad será evaluar las repercusiones locales de la serie de cursos de capacitación, descubrir las principales razones del éxito o el fracaso en la aplicación de los conocimientos adquiridos en Suecia y determinar la índole y el alcance del apoyo que se podría prestar para lograr que las actividades que se están realizando echen firmes raíces en las comunidades educativas de los países en desarrollo.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaUN-2 UN-2
Es verdad, quizás requiera la mayor parte de su tiempo el proveer para las necesidades físicas necesarias, pero jamás permita que estas cosas echen fuera los valores más importantes espirituales.
Next, pleasejw2019 jw2019
No permitiré que mis hijos echen a perder su vida rondando una prisión a la espera de que un viejo se muera.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
"¡Lo único razonable que podemos hacer es llegar en seguida a una paz, antes de que nos echen de San Petersburgo!""."
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Pero los lingüistas estamos verdaderamente cansados de que nos echen la culpa de su estupidez.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Señor Presidente, Señorías, la Comisión comparte la preocupación expresada hoy aquí: no puede ser bueno para el futuro de la industria aérea y espacial europea que se echen a perder cualificaciones y experiencias debido a un recorte de plantilla en la mayor empresa de este sector.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEuroparl8 Europarl8
Echen a los maricones de aquí.
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz que le echen.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero resultará caro, y voy a necesitar que me echen una mano.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Echen un vistazo y vengan a mi oficina, ¿de acuerdo?
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.