efecto en el sistema pulmonar oor Engels
efecto en el sistema pulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PUL
pulmonary system effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, el salbutamol, utilizado para tratar problemas en el sistema pulmonar, puede tener efectos sobre el corazón y la circulación si se toma por vía oral, estos efectos se reducen considerablemente por la inhalación de dosis más pequeñas directamente en el sitio activo.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesWikiMatrix WikiMatrix
La contaminación por ingestión puede provocar los siguientes signos y síntomas a las pocas horas: dolores ardientes en la boca, garganta, pecho y parte superior del abdomen, edema pulmonar, inflamación en el páncreas, efectos en el sistema nervioso central y los riñones.
There are some mushrooms leftUN-2 UN-2
Tradicionalmente, Suecia ha cumplido una función en la esfera de las ciencias biológicas, por ejemplo, en el estudio de los efectos de la microgravedad en las funciones cardiovascular y pulmonar, en el órgano del equilibrio y en el sistema nervioso central, en la pérdida de calcio del esqueleto, en los mecanismos hormonales y otros mecanismos reguladores del equilibrio de los fluidos, así como en el sistema inmunológico de defensa y la formación de sangre
I also heard that her family was really richMultiUn MultiUn
Tradicionalmente, Suecia ha cumplido una función en la esfera de las ciencias biológicas, por ejemplo, en el estudio de los efectos de la microgravedad en las funciones cardiovascular y pulmonar, en el órgano del equilibrio y en el sistema nervioso central, en la pérdida de calcio del esqueleto, en los mecanismos hormonales y otros mecanismos reguladores del equilibrio de los fluidos, así como en el sistema inmunológico de defensa y la formación de sangre.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameUN-2 UN-2
El paraquat puede causar efectos en los riñones, el hígado, el tracto gastrointestinal, el sistema cardiovascular y los pulmones, y provocar alteraciones en las funciones y lesiones en los tejidos, incluidas hemorragia y fibrosis pulmonar.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manUN-2 UN-2
Resultados: Los metales con mayor riesgo para la salud humana son mercurio, cadmio, plomo y arsénico, los cuales causan complicaciones importantes en el sistema nervioso, renal, óseo, pulmonar, cardiovascular debido a su toxicidad y posible efecto carcinogénico.
Are they dead?scielo-abstract scielo-abstract
Por su parte, Neovitin, siendo el complejo bioantioksidantynm más fuerte también tiene efectos beneficiosos en el sistema Broch-pulmonar y mejora la calidad de la profilaxis del asma y la bronquitis.
Don' t you worryabout it.We' il find her, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sustancia puede causar efectos en los riñones, el hígado, el tracto gastrointestinal, el sistema cardiovascular y los pulmones y provocar alteraciones en las funciones y lesiones en los tejidos, incluidas hemorragia y fibrosis pulmonar.
Blood smears all over this wallUN-2 UN-2
El cannabis tiene muchos efectos: actúa sobre el sistema inmunológico, en las citoquinas, daño pulmonar grave como el cáncer de pulmón, es antiemético, tiene propiedades analgésicas.
They' re this indie rock band from the cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso en los casos en los que no es mortal, puede provocar efectos duraderos en la salud del sistema vascular y el pulmonar.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el salbutamol, utilizado para tratar problemas en el sistema pulmonar, puede tener efectos sobre el corazón y la circulación si se toma por vía oral, estos efectos se reducen considerablemente por la inhalación de dosis más pequeñas directamente en el sitio activo.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él tiene un efecto positivo sobre el sistema músculo-esquelético, y tiene un efecto terapéutico en los trastornos del sistema respiratorio - bronquitis, enfermedades pulmonares y asma.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En animales de laboratorio, el 1,3-butadieno produce inflamación de los tejidos nasales, alteraciones del tejido pulmonar, cardíaco y del sistema reproductivo, efectos neurológicos y alteraciones en la sangre.
A heroes never runsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El péptido bioregulator Taxorest afecta los bronquios y células del pulmón, tiene un efecto preventivo y regenerador en el sistema respiratorio entero, previene el desarrollo de consecuencias severas de enfermedades broncho-pulmonares, debilita los síntomas existentes.
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hormonas y químicos potentes segregados por los tumores carcinoides “funcionantes” (al contrario de los tumores carcinoides ”no funcionantes”) causan el síndrome carcinoide mediante los efectos en los sistemas cardiovascular, gastrointestinal, pulmonar y en otros sistemas del cuerpo.
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclusive una exposición breve al humo de segunda mano tiene efectos adversos inmediatos en el sistema cardiovascular y aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas y cáncer pulmonar, señala el informe.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclusive una exposición breve al humo de segunda mano tiene efectos adversos inmediatos en el sistema cardiovascular y aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas y cáncer pulmonar, señala el informe.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el VDVB no es un agente primario en la patogénesis del complejo respiratorio bovino (CRB), sus efectos supresores sobre el sistema inmune del hospedador pueden aumentar el riesgo de infecciones secundarias, potenciando así la colonización pulmonar por otros patógenos.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El humo de biocombustibles tiene diversos efectos a nivel del parénquima pulmonar y del sistema inmune innato los cuales, en su conjunto, podrían aumentar la susceptibilidad a diversas infecciones incluyendo Mycobacterium tuberculosis.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bien conocida por sus efectos beneficiosos y como parte del tratamiento de enfermedades bronquiales, pulmonares y del sistema respiratorio, y también mejora la función de la vesícula biliar, el hígado y la digestión en general.
I' m now deeply in IoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad física regular tiene efectos beneficiosos sobre los diversos sistemas corporales, sobre todo sobre el sistema respiratorio, ya que mejora la ventilación pulmonar, y sobre el sistema cadiocirculatorio, porque disminuye la frecuencia cardiaca en reposo y mejora el sistema de retorno venoso.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta droga tiene un efecto en diferentesfunciones del cuerpo Euphyllin estimula el sistema nervioso central, aumenta la función contráctil del miocardio, extiende los vasos renales, coronarios y periféricos, ayuda a reducir la presión en el sistema de la arteria pulmonar y aumenta significativamente el flujo sanguíneo renal.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El veneno de víboras (Daboia, Echis, Lachesis, Crotalus) actúa más en el sistema vascular, dando lugar a la coagulación de la sangre y la coagulación de las arterias pulmonares; su actuación sobre el sistema nervioso no es muy grande; ningún grupo de células nerviosas específico parece ser afectado y el efecto sobre la respiración no es tan directa; la influencia sobre la circulación explica la gran depresión, que es un síntoma del envenenamiento viperino.
Opinion delivered on # May# (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La FDA examinó la Base de Datos del Sistema de Reporte de Efectos Adversos (FAERS)1 en busca de reportes entre el 28 de mayo de 1973 (la fecha de aprobación) y el 11 de marzo de 2015, como también la literatura médica 2-4 e identificamos un total de 11 casos de hipertensión pulmonar asociados con diazóxido.
I want you to get swept away out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.