efecto en blanco y negro oor Engels
efecto en blanco y negro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
black and white effect
en
One of a group of photo modifications someone can make to a color photo that mimic different effects that would be achieved by taking the same photo using black and white film stock. One effect uses strict conversion to monochrome by throwing away all of the color information. Others mimic the result when a black and white photo is taken through a colored filter—orange, red, or yellow—to enhance or suppress certain color information. Two effects perform strict conversions to monochrome and then apply a color tint—sepia or cyan—in one step.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, afirma que la marca controvertida fue registrada en blanco y negro y sin ninguna reivindicación de color particular.
I want hourly updatesEurlex2019 Eurlex2019
En efecto, el signo registrado en blanco y negro de la marca anterior cubre todas las configuraciones cromáticas posibles, incluida la utilización del color dorado para el marco circular y para el contorno de la cabeza de venado.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
En efecto, en la representación en blanco y negro (y por tanto no limitada a un color particular como el verde-marrón, sino que cubre todos los colores), el elemento gráfico es una línea negra muy recta, sin ninguna curva o irregularidad, mientras que una brizna de hierba no es normalmente recta, sino que presenta curvas e irregularidades.
construction of new marketing establishmentsEuroParl2021 EuroParl2021
El vídeo está rodado en blanco y negro, con efectos de color oro añadido digitalmente.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementWikiMatrix WikiMatrix
El efecto queda amplificado por unas ramas también en blanco y negro que surgen del suelo.
Better not lock the doorLiterature Literature
Y la publicidad en televisión, destinada al mercado negro y al blanco redoblaría el efecto.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Marilyn en blanco y negro parecía estar ahogándose en su pecho, pero era sólo un efecto óptico.
And guess who" s pure?Literature Literature
La doble cámara permite que la cámara utilice efectos de profundidad, enfoque selectivo y reemplazo en blanco y negro y fondo.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelWikiMatrix WikiMatrix
El tiempo dirá el efecto que esto tendrá en las relaciones entre negros y blancos.
Looks like a couple of the hatches have sprungjw2019 jw2019
El vídeo, grabado en blanco y negro, se rellena con efectos de animación y colores.
Just back away... real slow- likeWikiMatrix WikiMatrix
Marca o signo invocado: La marca comunitaria denominativa «FEMIBION», para productos de la clase 5 y la marca internacional figurativa en blanco y negro «femibion», con efectos en la Unión Europea, para productos de las clases 5, 29 y 30
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Si está marcada, el filtro reproduce el efecto de épocas antiguas en las fotografías en blanco y negro, con un tono sepia (teñidas de marrón).
We all work our butts offCommon crawl Common crawl
El fracaso en la vida privada siempre tiene el efecto más devastador en la conducta pública estadounidense y en las relaciones entre blancos y negros.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, no sólo la marca comunitaria solicitada en blanco y negro incluye, como «maior», el color «oro pálido» de las marcas nacional e internacional anteriores como «minor», sino que, además, la marca comunitaria solicitada contiene, sin añadidos, todos los elementos que constituyen las marcas nacional e internacional anteriores.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
AKG Images En efecto, no era muy probable que surgiera una fraternidad entre blancos y negros.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Efectos en blanco y negro, pintura y boceto.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efectos en blanco y negro
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el efecto en blanco y negro de la foto le añade sensualidad al acto de rasurarse.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estampados abstractos, gráficos modernos, retratos, efectos en blanco y negro y en color.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vampix - Añadir color y efectos en blanco y negro a las imágenes digitales.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la recepción del efecto: "en blanco y negro"
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para aplicar un efecto en blanco y negro manualmente
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes darle un efecto en blanco y negro o subir la saturación de los colores.
I' il see you soon, and we' il talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También podrás elegir entre otras opciones disponibles como efecto en blanco y negro, niebla o incluso efectos de madera.
A few monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En efecto, los bailarines, hombres y mujeres, cubrían sus rostros con máscaras blancas, negras o rojas.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
660 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.