el bajo sueldo oor Engels
el bajo sueldo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low pay
Por ejemplo, durante mucho tiempo se ha observado la evasión de maestros calificados de las escuelas debido a los bajos sueldos que perciben.
For a long time, qualified teachers left schools in large numbers on account of low pay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe ser el calor y el bajo sueldo
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksopensubtitles2 opensubtitles2
Todo, desde el aburrido uniforme a la poco glamurosa naturaleza de su trabajo y el bajo sueldo.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Ello resulta particularmente difícil porque el bajo sueldo mensual de los oficiales (alrededor de # dólares de los EE.UU:) limita su capacidad de alquilar alojamiento
C' me on, daddy' s precious, what was that word?MultiUn MultiUn
Ello resulta particularmente difícil porque el bajo sueldo mensual de los oficiales (alrededor de 150 dólares de los EE.UU:) limita su capacidad de alquilar alojamiento.
Where the hell did you go, Michael?UN-2 UN-2
El bajo sueldo recibido por los jueces de Timor Oriental puede hacerlos vulnerables a las presiones externas y atenta contra su permanencia en el puesto.
But I just don' t see itUN-2 UN-2
El congresista Iván Cepeda puso a consideración una tabla de salarios a nivel mundial en el que se evidencia el bajo sueldo que registran los docentes de Colombia:
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.gv2019 gv2019
Entre los problemas del sector de la educación cultural se contaban el estatuto y el lugar de las escuelas musicales y artísticas en los niveles de la educación profesional, y el bajo sueldo de los docentes.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceUN-2 UN-2
El autor desconoce el sueldo más bajo de Novartis en 2007.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Visualizar la suma de los salarios de todos los empleados, el salario más alto, el salario más bajo y el sueldo medio.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Y ya que estamos te bajo el sueldo.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me basta con consultar su solicitud para ver el sueldo bajo.
What happened?Literature Literature
Me bajo el sueldo.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En un trabajo honrado la ración es corta, el sueldo bajo y se trabaja duro.
Sir, can you hear me?Literature Literature
El bajo nivel de los sueldos en el sur de Rusia está determinado en gran medida por las características de su economía.
And I wanted to see if i was any good at itUN-2 UN-2
Además, para el esfuerzo que se le exigía, el sueldo era exasperantemente bajo.
Work all day!Literature Literature
El bajo nivel de sueldos de la policía y el personal carcelario los hace vulnerables a la corrupción y a la influencia de la delincuencia organizada
I think they' re right, I think I' m just jealousMultiUn MultiUn
También se afirma que el bajo nivel de los sueldos obliga a los maestros cualificados a abandonar el sistema educativo.
And you make sure they go to bed soonUN-2 UN-2
Muchos de mis compañeros concordarán en que el sueldo bajo siempre ha disuadido a la gente de dedicarse a la docencia”.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
Era el empleo que quería, pero lo había rechazado previamente porque el sueldo era demasiado bajo.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
¿En qué países de la Unión Europea prevalecen los convenios empresariales sobre los sectoriales y en qué países es más bajo el sueldo?
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFnot-set not-set
—Sí, pero en el futuro, mi sueldo será mucho más bajo que el de ella.
takeabreath and calm downLiterature Literature
El sueldo era bajo y los riesgos elevados.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
El sueldo es bajo, pero te pagaremos algo por el barco y cubriremos el coste del combustible.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
No había explicación alguna para el sueldo más bajo.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Muchas personas tienen capacidad para trabajar en un restaurante de comida rápida, así que el sueldo es bajo.
The shadows of the trees and the reedsLDS LDS
686 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.