la capitular
capitular
el capitular oor Engels
el capitular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capitular
Encomiendo estas intenciones a María santísima, Sede de la sabiduría, y bendigo de corazón a usted, a las capitulares y a toda la congregación.
I entrust these intentions to Mary, Seat of Wisdom, and cordially bless you, the capitulars and the whole congregation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-No le hablo ahora -añadió el capitular- porque está embelesada oyendo las tonterías de Jacintillo...
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
– Pero ¿por qué alguien eliminaría ese dato del políptico y, sin embargo, dejaría el capitular intacto?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Al fin y al cabo, el capitular sólo recoge un decreto de ayuda sin especificar el motivo que la originó.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Juntos entraron en el edificio capitular con el estómago gruñón.
Did you draw that, John?Literature Literature
Ambos lideraron la defensa de Frisia del ataque vikingo según el capitular de 821 que se refiere a los dos condes responsables de la defensa costera.
Blood they know, blood of their kinWikiMatrix WikiMatrix
Carlomagno instituyó los principios de la contabilidad mediante el capitulare de villis (802), escrito que establece una serie de normas por las que debían ser registrados todos los ingresos y gastos públicos.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
En el museo capitular se exhibe la bellísima tabla de Alonso de Sedano, encargada por los jurados el 1488.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorCommon crawl Common crawl
¿Cómo han encontrado la Congregación en el análisis capitular?
You didn' t want to escapevatican.va vatican.va
Se consultará también para este asunto el famoso Capitulare de Villis.
That doesn' t matterLiterature Literature
Si el Führer capitulara podría ser mañana mismo, pero no lo hará.
• Audit FindingsLiterature Literature
El ex-voto (ahora expuesto en el Museo capitular).
And she said yesCommon crawl Common crawl
Se exponen en el Museo capitular.
But not me, because I don' t have oneCommon crawl Common crawl
¡Hasta el Coronel tiene que capitular ante el comercio!
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Si el Führer capitulara podría ser mañana mismo, pero no lo hará.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Es notable la escultura de plata del apóstol Pedro en el museo capitular.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsCommon crawl Common crawl
Las guerreras de Murbella asesinaron fácilmente a la mitad antes de que el resto capitulara.
Don' t even pointLiterature Literature
Posteriormente, el manuscrito fue encontrado por Higinio Anglés en el Archivo Capitular de la Catedral de Segovia, en 1922.
I give you five seconds to recover revoke your handWikiMatrix WikiMatrix
El tema de la asamblea capitular es: El viaje continúa.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesvatican.va vatican.va
San Mateo es representado en el retablo gótico del siglo XIV (él y san Francisco), ahora en el museo capitular.
Iwas wondering why must have.... they build a house at such a height?Common crawl Common crawl
«Testigos y mensajeros de la alegría del Evangelio» es, según me han informado, el tema que centra el discernimiento capitular.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?vatican.va vatican.va
Un cuadro en el museo capitular recuerda el sermón predicado en la Catedral; y otros dos llevan la imagen tradicional del santo predicador en las capillas de San Martín y de la Piedad.
its qualitative and quantitative composition is not as statedCommon crawl Common crawl
La naturaleza humana será el último eslabón de la Naturaleza que capitulará ante el Hombre.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Cabe destacar el ex-voto expuesto en el Museo capitular que representa la Crucifixión del Señor, para suplicar el descanso eterno de las víctimas de la inundación de 1406.
ShoW me this miracleCommon crawl Common crawl
-pregunté mientras cruzábamos el claustro hexagonal y nos encaminábamos hacia la sala capitular y el archivo
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
17:14-16) Cuando Hamán observó que Mardoqueo el judío no quiso capitular y postrarse, el registro nos dice: “Hamán se llenó de rabia. . . .
ShoW me this miraclejw2019 jw2019
1822 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.