las ideas expresadas en el capítulo precedente
the ideas set out in the preceding chapter
el capítulo oor Engels
el capítulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chapter
El maestro me encargó el capítulo más largo.
The teacher allotted the longest chapter to me.
episode
¿Viste el capítulo de ayer?
Did you see yesterday's episode?
installment
Para continuar con la instalación, consulte el Capítulo 2 para más información.
To continue with the installation, refer to Chapter 2 Installing Red Hat Enterprise Linux for further instructions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
organismo regional establecido de conformidad con el Capítulo VIII de la Carta
Chapter VIII organization · regional organization
encuestas CAP (conocimiento, actitud y práctica respecto de la planificación familiar)
KAP survey · knowledge, attitude and practice of family planning survey
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reafirmando que el capítulo 13 del Programa 21
You are forgetting nothing, are you?UN-2 UN-2
El Presidente de TMI y su Director ejecutivo redactaron el capítulo sobre “Securing a Healthier World.”
Probably, yesUN-2 UN-2
Según se indica en el capítulo III, secciones A a G.
Because I have special powerUN-2 UN-2
Se terminó el capítulo del Triángulo de las Bermudas y empezó otro sobre el monstruo de lago Ness.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
El capítulo referido al futuro de estos enfoques multinacionales se hace eco de esta preocupación.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
El capítulo XII del anexo II del Acuerdo queda modificado de la forma siguiente:
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
a) cumplen con los requisitos de residencia y cuarentena fijados en el capítulo I de esta parte;
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEurLex-2 EurLex-2
Véase el capítulo 25 para sugerencias adicionales para enseñar a los padres a controlar esta situación.
Why did you do that?Literature Literature
El capítulo en el que estás tiene un gran giro.
And you were doing something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Estas se llaman declaraciones de afrontamiento; consulta el capítulo 13 para más información.)
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
- Delimitación entre el capítulo 4 de la NC y el capítulo 30 de la NC
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
no hay calendario para realizar las distintas actividades mencionadas en el capítulo 3 de la Comunicación,
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
5 Incluido también en el capítulo III, el artículo 49 de dicho Reglamento establece que:
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Si las funciones hepáticas son anormales, debe ordenarse una serología de hepatitis (consúltese el capítulo 8).
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientes
You know I can' t do thatoj4 oj4
Más adelante en el capítulo «¡Aislemos el foco de corrupción!»
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
En el capítulo 9 veremos con más detalle todos estos tipos de decodificadores y pantallas.
Nothing is going onLiterature Literature
Terminaría el capítulo allí, dejando los detalles de su muerte a la imaginación de los lectores.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
En el capítulo V, sección 1, se añade el artículo siguiente:
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
Un primer paso debería ser limitarlo estrictamente a las cuestiones contempladas en el Capítulo VII de la Carta.
About a third of the married men claim at least one experienceUN-2 UN-2
PARTE 7 Tal vez usted se estará preguntando qué hemos hecho con el capítulo sobre Internet.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
La escena está basada en el capítulo "Laughing Gas" del libro Mary Poppins de P.L. Travers.
Shot into space with the speed of a bulletWikiMatrix WikiMatrix
Por su parte, el capítulo 5 se centra en la educación a lo largo de toda la vida.
We can push him off a rock and claim it was an accidentUN-2 UN-2
Hallarás más información sobre la depresión en el capítulo 13 del primer volumen.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionjw2019 jw2019
(En el capítulo 8 se examina esta dinámica).
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
345983 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.