el fariseísmo oor Engels
el fariseísmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
self-righteousness
¡Mostraron que el fariseísmo hipócrita que era resultado de la esclavitud a las tradiciones rabínicas era completamente inútil!
How utterly worthless they rendered the hypocritical self-righteousness that came from slaving for rabbinic traditions!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué eran tan peligrosos el fariseísmo y el saduceísmo?
My very first clientjw2019 jw2019
¡Mostraron que el fariseísmo hipócrita que era resultado de la esclavitud a las tradiciones rabínicas era completamente inútil!
I mean the lyricsjw2019 jw2019
Y ha llegado el momento de denunciar el fariseísmo de algunos.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Lo que Jesús condenaba en el fariseísmo es tan común en el cristianismo como en cualquier otra religión.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Es la más alta expresión de la hipocresía y el fariseísmo.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyUN-2 UN-2
El método de Jesús fue indirecto, pero es posible que estuviese muy influido por el fariseísmo liberal.
The yellow house over thereLiterature Literature
Pero ¿cuándo el fariseísmo ha conocido el sentimiento de la pena?
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
«¡EL FARISEÍSMO ES UNA ENFERMEDAD ADICTIVA, BUSCAOS UNA VIDA!»
What do you think will happen?Literature Literature
El método de Jesús fue indirecto, pero es posible que estuviese muy influido por el fariseísmo liberal.
How do you know about that?Literature Literature
El fariseísmo y el fervor a menudo van de la mano.
Did you put them in my book?jw2019 jw2019
El fariseísmo, sin embargo, sobrevivió a la catástrofe del año 70.
Thank you, noLiterature Literature
Señor Presidente, Señorías, la autocomplacencia y el fariseísmo me dan ganas de ponerme un poco sarcástico.
I' m about to snapEuroparl8 Europarl8
Pero eso es falso, es el producto de nuestra caída en el fariseísmo.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Semejante actitud, sin embargo, está gobernada por el fariseísmo y el miedo.
Joey, what do we do?Literature Literature
En otras palabras, el fariseísmo nunca pasó a ser una secta quietista.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Dios detesta el fariseísmo y el orgullo espiritual.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Si tenemos el ideal de ser moralmente superiores, no podemos al mismo tiempo evitar el fariseísmo.
Thousand and oneLiterature Literature
La "flexiguridad" es el fariseísmo aplicado a la legislación laboral.
Tell him yourselfEuroparl8 Europarl8
Para él, todo formaba parte de la guerra contra el fariseísmo, la cultura pedantesca y el parroquialismo.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
A lo largo de Europa, la atrocidad justificó el prejuicio y el fariseísmo.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
El autor se sirve de la ciudad de Vetusta como símbolo de la vulgaridad, la incultura y el fariseísmo.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
El fariseísmo y la hipocresía son las características principales de esta ala del Parlamento y lo hemos vivido repetidamente.
Question oneEuroparl8 Europarl8
El fariseísmo también puede promover la idea de que la persona que afronta muchas dificultades está mal en sentido espiritual.
next appointmentjw2019 jw2019
Me faltaba el sentido cínico, la odora canum vis o una sensibilidad de sabueso hacia la hipocresía y el fariseísmo.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
8 Jesús estuvo inflexiblemente a favor de la verdad; fue dinámico al atacar el orgullo, el fariseísmo y las tradiciones opresivas.
You' re right, Rajw2019 jw2019
177 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.