rellene el formulario
fill out the form
el formulario oor Engels
el formulario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
form
Por favor, indique su edad en el formulario.
Please put your age on the form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la página #, al final, añádase el formulario siguiente a la parte # del anexo
Here' s your diaperoj4 oj4
a) se crea el formulario E 407;
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
El formulario se cumplimentará a máquina o a mano.
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
Esta comunicación se realizará por vía electrónica, de acuerdo con el formulario que figura en el anexo
How did the blood get on the rug?oj4 oj4
¿Que no hablas suficiente inglés para rellenar el formulario de inmigración sin joderte vivo?
The ones you leave behindLiterature Literature
En el anexo X.B del presente Reglamento figuran las instrucciones para cumplimentar el formulario indicado en el apartado
I will do whatever you askoj4 oj4
Las solicitudes deberán hacerse electrónicamente utilizando el formulario que puede encontrarse en la página web de la Agencia.
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Tales notificaciones se efectuarán por escrito o mediante el formulario de solicitud de ayuda geoespacial.»
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El formulario de solicitud electrónica debidamente completado debe ser enviado antes del 9 de diciembre de 2009.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEurLex-2 EurLex-2
b) amarillo para el formulario no 2, "la Copia para las autoridades aduaneras de la UE";
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
O son dos dólares o el formulario para archivar en el cajón.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repites con siniestra obstinación el formulario que has aprendido en tu secta.
Just...I' m not sureLiterature Literature
No entregué el formulario.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión de conceder la certificación EEM se notificará utilizando el formulario pertinente establecido en el anexo IV.
Well, lives in Pentonville, I believeEurlex2019 Eurlex2019
—El formulario de consentimiento para el chip RDF.
Thousand and oneLiterature Literature
Las solicitudes deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto completo y presentarse en el formulario previsto.
The check indicates all systems are go at this timeEurLex-2 EurLex-2
Los firmantes deberán cumplimentar la declaración de apoyo en el formulario suministrado por el organizador.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
—He rellenado el formulario con información sobre ti y sobre papá.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
El órgano jurisdiccional utilizará a tal efecto el formulario estándar B, tal como figura en el anexo II.
Don' t question me!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Comité podrá modificar el formulario.
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
Dichas solicitud deberá efectuarse mediante el formulario mencionado en el apartado 3. 1 bis.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.not-set not-set
Tales notificaciones se efectuarán por escrito o mediante el formulario de solicitud de ayuda geoespacial.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
Las solicitudes deberán presentarse utilizando el formulario adjunto y deberán incluir todos los anexos y la información solicitada
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?oj4 oj4
La ponente desea simplificar el formulario de declaración de apoyo.
It' s for a very specific guynot-set not-set
Notificación previa mediante el formulario del anexo VII
You asleep?- I wasEurLex-2 EurLex-2
306037 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.