le deseo todo lo mejor de la vida
I wish you all the best in life
el mejor de todos oor Engels
el mejor de todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the best ever
Gil, ¡ este año será el mejor de todos!
Oh, Gil, this year is gonna be the best ever!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mejor de todos los mundos posibles para mí no será el mejor para usted.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Será el mejor de todos
I forget things, dearopensubtitles2 opensubtitles2
El mejor de todos los tiempos del Arsenal, pero es un nombre bonito.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él fue el mejor de todos
You' il be a democracy in this country?opensubtitles2 opensubtitles2
¿De verdad cree que éste es el mejor de todos los mundos posibles?
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Oswin..... eres el mejor de todos.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor no correspondido es el mejor de todos.
I didn' t spare YOULiterature Literature
El mejor de todos los tiempos, nene, el mejor.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El mejor de todos, aunque sea quien me vendió junto al río... o quien exigió mi cabeza.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Y Peter Pan, que era el mejor de todos.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el señor Who era, pese a su juventud, un gran amante profesional, el mejor de todos.
That is critically importantLiterature Literature
Si sigues así, serás el mejor de todos los tiempos.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el mejor de todos es el concierto de Dvorak...
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dios, el mejor de todos los casamenteros, funda nuestros corazones en uno, nuestros reinos en uno.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mejor de todos los troyanos
You got good albumsOpenSubtitles OpenSubtitles
Antes de que te des cuenta, estarás practicando el mejor de todos.
I know how to work a ClLiterature Literature
¿No era acaso el mejor de todos sus movimientos y planes?
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
"""Voy a ser honesto con usted, Eric es un buen chico, probablemente el mejor de todos nosotros."
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Pero está usted prometiendo el mejor de todos los mundos posibles para todos.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
«Era el mejor de todos nosotros», recuerda Yury Razuvaev.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Me aseguran que Violeta de Chamorro dijo una vez del flamante presidente: «Es el mejor de todos ellos».
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Eres el mejor de todos, Mike.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vino Falerno es legendario; es el mejor de todos los viñedos que se cosechan en Italia.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
El fruto que estamos comiendo es siempre el mejor de todos.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Crearon el mejor de todos los periódicos de la diáspora, el Jewish Chronicle.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
106813 sinne gevind in 660 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.