es el mejor amigo del hombre
is a man's best friend · is man's best friend
el mejor amigo del hombre oor Engels
el mejor amigo del hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
man's best friend
[ man’s best friend ]
en
an affectionate term for a dog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Cuando alguien dice que los perros son el mejor amigo del hombre, es ilegal.
When somebody says that dogs are man’s best friend, it’s illegal.Literature Literature
El perro es el mejor amigo del hombre
Dog is man’ s best friendopensubtitles2 opensubtitles2
El perro es el mejor amigo del hombre.
A dog is a man's best friend.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por eso nos llaman " el mejor amigo del hombre ".
That's why they call us man's best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final acepté el análisis de Sam: una mujer decidida es el mejor amigo del hombre.
In the end I accepted Sam’s analysis—a strong-minded woman is a man’s best friend.Literature Literature
El perro a menudo es llamado "el mejor amigo del hombre."
The dog is often called 'man's best friend.'tatoeba tatoeba
Jackson cogió su navaja suiza y, mostrándola al perro, dijo: «El mejor amigo del hombre».
Jackson took out his Swiss Army knife and, showing it to the dog, said, ‘Man’s best friend.Literature Literature
Ah, Sherman, un verdadero amigo para el mejor amigo del hombre.
Ah, Sherman, a true friend to man's best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más que nunca, siente que es el mejor amigo del hombre.
More than ever, it feels itself man’s best friend.Literature Literature
El mejor amigo del hombre es el perro.
Man's best friend's a dog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mejor amigo del hombre, ¿ no?
Man' s best friend, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
—Un caballo —observó Etienne— es el mejor amigo del hombre.
“A horse,” Etienne observed, “is a man’s best friend.Literature Literature
De hecho, es por eso por lo que consideramos al perro el mejor amigo del hombre.
This is in fact why we consider the dog man’s best friend.Literature Literature
El mejor amigo del hombre submarino.
Man's underwater best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O Groucho, que dijo: «Fuera del perro, el mejor amigo del hombre es el libro.
Or Groucho, who said, “Outside of a dog, a book is man’s best friend.Literature Literature
Realmente eres el mejor amigo del hombre.
You really are a man's best friend. ( bells chime )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EI perro es el mejor amigo del hombre...... hasta tú debes de saberlo
We have always been man' s best friend.Even you know thatopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué te convirtieron en el mejor amigo del hombre?
So why did an evil witch turn you into man's best friend, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que eras El mejor amigo del hombre.
I thought you were man's best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, Quizás porque el perro es el mejor amigo del hombre.
Um, maybe because dog is man's best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perro es el mejor amigo del hombre.
Aren't you? A dog is a man's best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente por eso son el mejor amigo del hombre
Probably why they're man's best friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso creé este programa, " El Mejor Amigo del Hombre " donde los prisioneros hacen el entrenamiento.
That's why I created this program, Man's Best Friend, where prisoners do the training.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TITULARES como éstos dan a entender que el perro no es siempre el mejor amigo del hombre.
HEADLINES such as these suggest that a dog is not always man’s best friend.jw2019 jw2019
Jackson cogió su navaja suiza y, mostrándola al perro, dijo: «El mejor amigo del hombre».
Jackson took out his Swiss Army knife and, showing it to the dog, said, 'Man's best friend.'Literature Literature
791 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.