el permiso de residencia oor Engels
el permiso de residencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
green card
Cuando solicitó el permiso de residencia, cambió legalmente su apellido por Fayed.
When she was applying for her green card, she legally changed her name to Fayed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El permiso de residencia de corta duración se entregará cuando:
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
el «permiso de residencia» incluido en el anexo IV de la Instrucción Consular Común.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
La unidad administrativa pertinente es la encargada de emitir el permiso de residencia temporal.
Monsieur, the fort is yoursUN-2 UN-2
46 Véase el artículo 1, apartado 2, letra a), del Reglamento sobre el permiso de residencia.
This is a prime exampleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El permiso de residencia será válido para el conjunto del territorio del Estado que lo expidió.
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
Además, se puede conceder el permiso de residencia por razones humanitarias urgentes u otros motivos
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeMultiUn MultiUn
«El permiso de residencia perderá su validez en los siguientes supuestos:
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
La mujer pidió el permiso de residencia y el distintivo de la fábrica de Gorrión.
You' re a caged animalLiterature Literature
Procedimiento para dejar sin efecto y anular el permiso de residencia en Turkmenistán
you puzzled me slumdogUN-2 UN-2
El permiso de Residencia Permanente es requerido para obtener el permiso de importación de la mascota.
He has no time for us these daysCommon crawl Common crawl
Fundamentación para denegar el permiso de residencia en Turkmenistán
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?UN-2 UN-2
El permiso de residencia y el permiso de trabajo formales carecen de importancia a este respecto.
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
El permiso de residencia puede concederse también si un tercero certifica la identidad del solicitante.
I will hunt you down and kill your crabby assUN-2 UN-2
Excepcionalmente, se puede conceder el permiso de residencia permanente a otros extranjeros en la República Federativa de Yugoslavia
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexMultiUn MultiUn
Asunto: Impuesto sobre el permiso de residencia
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
No pero hay que sacar el Permiso de Residencia.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El permiso de residencia permanente tendrá una duración ilimitada.
Watch the show, you dumb-shit!not-set not-set
El permiso de residencia será válido para el conjunto del territorio del Estado que lo haya expedido.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
El permiso de residencia en Turkmenistán se considerará nulo y sin efecto:
We came up with some unusual results on your blood testUN-2 UN-2
· El desistimiento de obtener el permiso de residencia temporal aplicable a extranjeros que tengan ya estatuto de refugiados.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfUN-2 UN-2
El permiso de residencia no se otorga como reparación por la injusticia sufrida.
Demon in heavenUN-2 UN-2
Por ello, se reabrieron esos casos y se concedió a los refugiados el permiso de residencia en Dinamarca.
The determination of the shipUN-2 UN-2
La etiqueta para el permiso de residencia podrá contener las siguientes observaciones:
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
El permiso de residencia no se expedirá a una persona si ésta:
Do you know him?UN-2 UN-2
23799 sinne gevind in 661 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.