el ponche de frutas oor Engels
el ponche de frutas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fruit punch
Tu crees que hay salsa de soja en el ponche de frutas.
You think there is soya sauce in the fruit punch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta noche es el ponche de frutas social.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había buen whisky en el ponche de frutas.
It was a heart attackLiterature Literature
Quiero ser la que derrame el ponche de frutas
Well, good luck with thatopensubtitles2 opensubtitles2
No la sangre, sino el ponche de fruta.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ponche de fruta que venía de una fábrica.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
El ponche de frutas no es tan malo como pensé,” añadió, bajando la voz.
I think we have a moleLiterature Literature
—Necesitan que dos personas preparen el ponche de frutas en la fiesta de graduación —comentó—.
It' s too late nowLiterature Literature
El ponche de frutas estaba frío y refrescante, sin embargo, Kate aún tenía calor.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Oye, Horst, despacio con el ponche de fruta.
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Te juro que debe de ser por el ponche de frutas.”
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC)No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Por el ponche de frutas de Jeff al que le agregué destapacaños.
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Espero que esto no tenga nada que ver conmigo o con el ponche de frutas,” dijo.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Eso debe ser por el ponche de frutas.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Este robot ama el ponche de frutas.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crees que hay salsa de soja en el ponche de frutas.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Como dijiste, es por el ponche de frutas.”
That is what I would sayLiterature Literature
El ponche de frutas estaría bien.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermano Wally, acompáñanos con el ponche de fruta.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessa sintió que el ponche de frutas se le atragantaba en la garganta.
Regulation (EC) No # should, therefore,be amended accordinglyLiterature Literature
¿Por qué el ponche frutas a medio congelar siempre es más dulce que el ponche de frutas completamente derretido?
You' re gonna put that in?Literature Literature
Mientras, los adultos extienden las mantas, preparan el fuego y sirven el ponche de frutas, mirándonos con una sonrisa.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
“Me encanta el ponche de frutas, sobre todo si es orgánico,” le dije, dándole un golpecito de ánimo en su hombro.
Establishment plan forLiterature Literature
(Aunque, por supuesto, no había ni una gota de alcohol, solamente el insípido ponche de fruta.)
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
En el estudio de baile encontraba música, ponche de frutas y el roce de barbas en su mejilla.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
La mayoría de ellos bebieron el ponche de Ronrico, canela, clavos, cóctel de frutas y jengibre.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
168 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.