el suplemento dietético
dietary supplement
el suplemento oor Engels
el suplemento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supplement
el suplemento de certificado, que tiene el mismo objeto que el suplemento de diploma por lo que se refiere a las cualificaciones profesionales
the certificate supplement which sets out a person's professional qualifications, in the same way as the diploma supplement; and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que con un artículo en el suplemento literario del Times bastaría para iniciar la controversia.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Modificaciones que incorporan todo el texto válido hasta el suplemento 3 de la serie 01 de modificaciones
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEuroParl2021 EuroParl2021
Finalmente, el suplemento deberá restituirse si el interesado pierde la condición de sujeto pasivo por obligación personal.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Hace poco, leí un artículo en el suplemento del New York Times
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceopensubtitles2 opensubtitles2
En el suplemento 2 figura la lista de interfaces y servicios incluidos en cada Parte.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
El Suplemento # o, que abarca el período # se publicó en inglés en
If he did, I don' t remember himMultiUn MultiUn
Precisamente había escrito algo al respecto en el suplemento literario de Abc, un par de semanas antes.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Estaba incluso dispuesta a pagar el suplemento adicional para sentarme dentro.
Wind directionLiterature Literature
El Suplemento de certificado queda establecido en el anexo V
Field hospitaloj4 oj4
Franz pagó el suplemento que ascendía a su billete al grado inmediatamente superior.
You look like crapLiterature Literature
En tal caso, el suplemento deberá indicar todos los folletos a los que se refiera.
Don' t screw it up for himnot-set not-set
La presente Decisión se publicará en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.».
But I am good with a hammereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sí, bajo petición, el suplemento depende de la hora de salida.
This work we' re doing, it doesn' t really helpCommon crawl Common crawl
Los anuncios correspondientes se publicarán en el Suplemento S del Diario Oficial.
I still have so much to learn!cordis cordis
El Suplemento No. 5 quedó terminado al concluirse la labor relativa a los volúmenes III y IV.
Hey, I was on a roll!UN-2 UN-2
Si los pasajeros son de los denominados «sociales» ( 67 ), el suplemento asciende a 5 EUR.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurLex-2 EurLex-2
Le enseñé a usar el suplemento grabador y le dije que me avisara si alguien volvía a llamar.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
El suplemento # de la serie # de enmiendas- Fecha de entrada en vigor: # de febrero de
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsoj4 oj4
A vosotros se os pide que proporcionéis el suplemento de alma que tanto necesita el mundo.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessvatican.va vatican.va
—Bien —contesta ella como si nada, quitando el suplemento de economía del periódico y dejándolo sobre el escritorio.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
El suplemento está prohibido por la Agencia Mundial Antidopaje, y por lo tanto también de los Juegos Olímpicos.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessWikiMatrix WikiMatrix
Repase algunas de las demostraciones sugeridas en el suplemento de Nuestro Ministerio del Reino de enero de 2006.
Approval granted/refused/extended/withdrawnjw2019 jw2019
El suplemento III (CEPA IV) se firmó el 27 de junio de 2006.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
— el corrigendum 1 al suplemento 2 y el suplemento 3 de la serie 02 de modificaciones ( 9 ),
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
96672 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.