la muchacha tonta
stupid girl
el tonto oor Engels
el tonto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chump
El tonto se fue, con los bolsillos cargados, y lo asaltaron a tres manzanas de aquí.
The chump left here, pockets loaded, and he got mugged three blocks from here.
fool
¿ Quien crees que soy, Boo- Boo el tonto?
What do you think I look like, Boo- Boo the fool?Come on
goober
Como cuando saliste con el tonto de segundo año que estaba colado por ti.
Like when you dated that sweet sophomore goober with the crush on you.
goon
Entonces ¿Donde estan los tontos de seguridad que me llevarían al desierto?
So where are the security goons waiting to take me back to the desert?
stooge
El tonto que el presidente puso a cargo no sabe lo que es la División.
Whatever stooge the president put in charge has no clue what Division is about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo está pasando, pero me haré el tonto
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es el Tonto de Clase Alta del año!
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera dejado la universidad por ti, habría hecho el tonto.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
¿Piensa eso realmente... o está haciendo el tonto?
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te hagas el tonto conmigo, Lattimer.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hagas el tonto
I don' t know what else to doopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, está viniendo, hazte el tonto.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habían omitido su nombre por haber hecho el tonto, sino por algo más.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
—Y yo soy el tonto de Johnny que apenas sabe atarse los cordones de los zapatos.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Ese hombre ha hecho el tonto con más mujeres de las que puedo contar.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Lizzie cree que estás haciendo el tonto.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tercero, yo era el tonto más grande que conocía.
How is your movie going?Literature Literature
Yo pensaba que yo era el tonto que no podía encontrarlo.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedted2019 ted2019
—Hizo una pausa, esperando que dejara de hacerse el tonto y apoyara su mentira.
Then, after you' ve gained # or# pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
¿El Tonto sigue vivo?
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo puedo ser cara de policía y tú el tonto.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te dije que aparcaras el coche no que hicieras el tonto!
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer el tonto, Randbek.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella recordó su primera cita y el tonto comentario.
I was a young publisherLiterature Literature
—Hiciste el tonto —dijo Arlene Jellifer cuando su esposo hubo regresado a su casa por la noche.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
¿Quién es el tonto que escribió esto?
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tonto de Kerrl no se daba cuenta.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Yo soy el tonto, ¿verdad?
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no te hagas el tonto conmigo.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacerse el tonto, tal como el enemigo esperaba de él.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
18148 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.