el tono oor Engels

el tono

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

accent

verb noun
Es un informe que entraña una gran dificultad y creo que tiene el tono adecuado.
It is a very difficult report and I believe it has got the accent right.
GlosbeMT_RnD

accents

verb noun
Es un informe que entraña una gran dificultad y creo que tiene el tono adecuado.
It is a very difficult report and I believe it has got the accent right.
GlosbeMT_RnD

hue

noun verb
Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris.
Her dresses show most of the hues of the rainbow.
GlosbeMT_RnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

key · pitch · quality · shade · shades · step · steps · tint · tone · tones · vein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

el tono de llamada
ringtone
sordera a los tonos altos
high frequency deafness · high tone deafness
el discurso se caracterizó por su tono conciliador
the speech was characterized by its conciliatory tone
bajar el tono
to tone down
en el mismo tono
in the same vein
el tono general de la conversación fue amistoso
the general tone of the conversation was friendly
lo dijo en tono enfático
he said it emphatically
oír el tono
to hear the tone
los tonos cálidos crean un ambiente acogedor
warm tones create a welcoming friendly atmosphere

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue el tono de su voz.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jarlaxle consideró estas palabras cuidadosamente, así como el tono circunspecto con que Triel las había pronunciado.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
—No ha pasado nada —replicó, detestando el tono ronco de su propia voz—.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Sheppard se preguntó si ese sería el tono de voz que usaba en los juzgados—.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Pronuncia en el tono adecuado y te oirá».
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Nada me indica que debería hacerlo: ni el tono de su voz, ni su lenguaje corporal.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
El tono de apremio en mi voz por fin lo hace reaccionar.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
En tanto Lisa trataba denodadamente de hallar una respuesta, Teri volvió a hablar, manteniendo el tono inocente—.
Look, I gotta goLiterature Literature
El tono de su voz le hizo comprender a Idylla que sus temores eran muy reales para él.
What can I do for you, sir?Literature Literature
—Quería hacerme la sofisticada —prosiguió ella, sin notar el tono irritado de su voz—.
Breast CancerLiterature Literature
Sólo baja el tono un poco.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eso suele pararles los pies -admitió Sims con el tono de quien sabe que no obtendrá mejores resultados
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
El tono grave en la voz de Fandomar llamó la atención de Tash.
For being honestLiterature Literature
Por el tono de su voz, no era la primera vez que hablaba conmigo.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
El tono de su voz tiene algo que flota por encima del escándalo de la multitud.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Oía el tono de voz de mi abuela a través del teléfono.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Eran provocativas por el tono, estaba claro que eran un ataque hacia el Camarada Novy.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por el tono que había utilizado, pareció como si Erasmus la hubiera tratado de prostituta.
I guess we' il have acouple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
El tono de su voz se entrecorta.
It won' t be that wayLiterature Literature
Pero me aguanté y cambié el tono por uno que funcionara mejor:
No.Too originalLiterature Literature
Creo que no me gusta el tono de tu voz.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– El matrimonio no parece agradarte mucho -comenté ante el tono de su respuesta.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Reconoció el tono grave y retumbante de Brian Rossiter, y el de su hermano, más suave y razonado.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Sonreí otra vez ante el tono de Felicity, pero no me convenció.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Si Lucila capta el tono irónico de mi voz, no lo manifiesta.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
112026 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.