el tonto del pueblo oor Engels
el tonto del pueblo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the village idiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tonto del pueblo sufría esquizofrenia paranoide.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Yo me quedé en mi sitio, observando con la boca abierta, babeando como el tonto del pueblo.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
¿Alguna vez has visto eso: el tonto del pueblo?
This is a matter of a man' s life!QED QED
Creo que el tonto del pueblo; pero no tan loco
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy harto de ser el tonto del pueblo.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos me llaman el poeta del lugar, otros el tonto del pueblo.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tonto del pueblo tenía una hermana pequeña.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo mundo estaba ahí, hasta Pepino, el tonto del pueblo, que andaba vendiendo refrescos en una charola.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
—¿Parezco acaso el tonto del pueblo?
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
—Thorgils, pareces el tonto del pueblo ahí de pie con ese uniforme empapado.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
¿Has bebido del vaso que usa el tonto del pueblo?
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vamos, actúa como si fueras el tonto del pueblo.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
Redtern tuvo la temeridad de mirarlo como si fuera el tonto del pueblo.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Parece el tonto del pueblo, pero a pesar de sus problemas no es nada tonto.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
No era el hombre de los Carabinieri de Roma; era el tonto del pueblo.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Tal como saldrá la cosa, supongo que tú serás un héroe... y yo el tonto del pueblo.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ladrón de trenes, sin embargo, se le quedó mirando como si fuera el tonto del pueblo.
frankly i received it tooLiterature Literature
Básicamente se limitó a murmurar como el tonto del pueblo que es.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Hicimos un nuevo amigo, Berdykov, el tonto del pueblo.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tonto del pueblo, según parece.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y llevaba más de veinte años siendo el tonto del pueblo de Nazaret —añadí yo—.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Me hizo sentirme el tonto del pueblo.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
No me preguntéis qué está haciendo en el campo bajo el diluvio; probablemente sea el tonto del pueblo.
I' m sure it was youLiterature Literature
¿Tú eres el tonto del pueblo o tratas de tomarme el pelo?
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso el tonto del pueblo es capaz de concebir una idea buena por casualidad de vez en cuando.
You need oneLiterature Literature
171 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.