elección por listas oor Engels
elección por listas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
list voting system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las 59 zonas en las que se celebraron tales elecciones por lista, el 59,1% de los elegidos eran hombres y el 40,9% eran mujeres.
Train tickets?UN-2 UN-2
a) Se observa fundamentalmente que en esta ley se ha retenido la elección por lista en lugar de la representación proporcional como fue el caso de las elecciones legislativas de # y
Look, Betty, I don' t care about thatMultiUn MultiUn
Se observa fundamentalmente que en esta ley se ha retenido la elección por lista en lugar de la representación proporcional como fue el caso de las elecciones legislativas de 1991 y 1995.
He sat down beneath it and froze to deathUN-2 UN-2
Distritos electorales geográficos: 30 miembros fueron elegidos en elecciones directas basadas en el sufragio universal mediante el sistema de elección por listas, el cual constituye un tipo de sistema de representación proporcional.
So, this is your car?UN-2 UN-2
Cuenta con 150 escaños que se ocupan a través de elecciones con listas de partidos por representación proporcional.
Why don' t I have an answer yet?WikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, con arreglo al artículo 4 de la Ley no 474/1994, los estatutos de AEM confieren a dicho Ayuntamiento el derecho a participar en la elección por votación de listas de los administradores que no nombra directamente.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Los tres partidos disputaron la elección en una lista conjunta llamada así por Renovación Italiana y el Movimiento Democrático Italiano.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingWikiMatrix WikiMatrix
Los cuatro partidos disputaron las elecciones en la lista conjunta Populares por Prodi, junto con el Partido Popular del Tirol del Sur (vea abajo).
well, she says its time for dinner, breakfast, foodWikiMatrix WikiMatrix
En 58 municipios, la elección fue por representación proporcional y se presentaron 185 listas de candidatos.
What are you doing hanging here with all these losers?UN-2 UN-2
� Tras la presentación de una lista de candidatos para su elección por el Consejo.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableUN-2 UN-2
Tras la presentación de una lista de candidatos para su elección por el Consejo.
Waiting for you to come homeUN-2 UN-2
La conferencia de la Democracia cristiana para la lista del partido por las elecciones europeaas.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la presentación de una lista de candidatos para su elección por el Consejo
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.MultiUn MultiUn
a) Circunscripciones geográficas. Veinticuatro miembros fueron elegidos por elección directa y sufragio universal, con arreglo a una votación por listas que es un sistema de representación proporcional
That' s not possible, masterMultiUn MultiUn
Hoteles, campings, casas rurales, casas de campo en Córcega ... Para ayudarle a hacer su elección, he aquí una lista de alojamiento por categorías.
That' il be his lossCommon crawl Common crawl
En esas elecciones obtuve de nuevo un escaño en la lista por la provincia Borsod-Abaúj-Zemplén.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and thetype sold for export to the Community was madenot-set not-set
Fue elegida eurodiputada en las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 tras concurrir por la lista de UPyD.
Unless he recantsWikiMatrix WikiMatrix
El NPSI participó de las elecciones en una lista conjunta con la Democracia Cristiana por las Autonomías.
Well, too late to do me any goodWikiMatrix WikiMatrix
En su lista de desengaños, la elección de Rommy por otro abogado seguía estando en segunda posición.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Funcionarios del gobierno han alegado por mucho tiempo que el país no está listo para las elecciones hasta que pase por grandes cambios en sus leyes electorales basadas en la raza.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetinggv2019 gv2019
Rabbé fue elegido para el Congreso de Guatemala en las elecciones de 2011 para la Lista Nacional por la Unión de Cambio Nacional (UCN).
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
Los partidos, cuando elaboran su lista para las elecciones, optan voluntariamente por usar un modelo que mantenga el equilibrio de género.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsUN-2 UN-2
En las últimas elecciones (2010) al Parlamento del país votaron por las listas de candidatos de los partidos políticos 1.101.958 electores.
It did it, you know itUN-2 UN-2
El BDP hizo campaña por su oposición al apartheid en Sudáfrica y un llamado a sanciones económicas contra Zimbabwe-Rhodesia. Antes de las elecciones, la lista de votantes se renovó por completo.
Stay outta troubleWikiMatrix WikiMatrix
2176 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.