elemento del servicio de información de administración oor Engels
elemento del servicio de información de administración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MISE
management information service element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Dependencia de Gestión de la Información sería responsable de coordinar las necesidades de tecnología de la información del Servicio y, en particular, de definir las necesidades y mejoras para los elementos del Servicio de Apoyo y Administración del Personal de la lista en la Intranet/Internet, el proyecto “Galaxy”, el Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG), el Sistema de Gestión del Personal sobre el Terreno y otros sistemas electrónicos para compartir información y supervisar la delegación de autoridad sobre el terreno
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themMultiUn MultiUn
La Dependencia de Gestión de la Información sería responsable de coordinar las necesidades de tecnología de la información del Servicio y, en particular, de definir las necesidades y mejoras para los elementos del Servicio de Apoyo y Administración del Personal de la lista en la Intranet/Internet, el proyecto “Galaxy”, el Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG), el Sistema de Gestión del Personal sobre el Terreno y otros sistemas electrónicos para compartir información y supervisar la delegación de autoridad sobre el terreno.
How long have you been here?UN-2 UN-2
Dado que la formulación de un nuevo concepto de operaciones para los centros de información es un elemento importante de la reforma del Departamento de Información Pública, las administraciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y del Departamento de Información Pública acordaron que sería pertinente presentar los aspectos más destacados del informe de inspección interna, por conducto del Secretario General, a la Asamblea General y al Comité de Información.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresUN-2 UN-2
En el marco del arreglo de participación en la financiación de los gastos entre las Naciones Unidas y la Caja, se seguirán aplicando los coeficientes de un tercio y dos tercios, respectivamente, a los elementos concretos de la administración, excepto los gastos de los puestos del Servicio de Sistemas de Gestión de la Información y de la Oficina Ejecutiva.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMUN-2 UN-2
e) En el marco del arreglo de participación en la financiación de los gastos entre las Naciones Unidas y la Caja, se seguirán aplicando los cocientes de un tercio y dos tercios a elementos específicos de la administración, con la excepción del costo de los puestos del Servicio de Sistemas de Gestión de la Información y de la Oficina Ejecutiva.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesUN-2 UN-2
En el marco del arreglo de participación en la financiación de los gastos entre las Naciones Unidas y la Caja, se seguirán aplicando los cocientes de un tercio y dos tercios, respectivamente, a elementos específicos de la administración, con la excepción del costo de los puestos del Servicio de Sistemas de Gestión de la Información y de la Oficina Ejecutiva.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyUN-2 UN-2
El Secretario General pone de relieve diversas iniciativas emprendidas, que incluyen: a) la impartición de directrices por la Secretaria General Adjunta de Gestión en que se destacan los beneficios de la solución informal de controversias y se insta a los directivos a responder oportunamente a las solicitudes de información que formule la Oficina del Ombudsman y de Servicios de Mediación; b) el ofrecimiento de capacitación en materia de solución de controversias a otros elementos del sistema de administración de justicia y otro personal; c) la presentación a algunos departamentos de informes de resultados con énfasis en las tendencias y cuestiones sistémicas en sus respectivas esferas de competencia; y d) la participación del Ombudsman en la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas, el Comité de Gestión y el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?UN-2 UN-2
Toma nota con interés de los elementos clave del enfoque expuesto por el Secretario General, en particular las tres esferas principales del intercambio y difusión de información, la administración y la gestión, y la prestación de servicios a los órganos rectores y de otro tipo de las Naciones Unidas como marco para clasificar iniciativas; la prioridad de una infraestructura sólida, la seguridad de los sistemas, la conectividad fiable sobre el terreno y el fomento de la capacidad de los recursos humanos internos; una estructura de gobierno; y la necesidad de que las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones den rendimientos tangibles que guarden proporción con su costo;
Octopus bigUN-2 UN-2
Toma nota con interés de los elementos clave del enfoque expuesto por el Secretario General, en particular las tres esferas principales del intercambio y difusión de información, la administración y la gestión, y la prestación de servicios a los órganos rectores y de otro tipo de las Naciones Unidas como marco para clasificar iniciativas; así como la prioridad de una infraestructura sólida; la seguridad de los sistemas; la conectividad fiable sobre el terreno; el fomento de la capacidad de los recursos humanos internos; una estructura de gobierno; y la necesidad de que las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones den rendimientos tangibles que guarden proporción con su costo;
What, you didn' t hear her dragging on the street?UN-2 UN-2
Toma nota con interés de los elementos clave del enfoque expuesto por el Secretario General, en particular las tres esferas principales del intercambio y difusión de información, la administración y la gestión, y la prestación de servicios a los órganos rectores y de otro tipo de las Naciones Unidas como marco para clasificar iniciativas; la prioridad de una infraestructura sólida, la seguridad de los sistemas, la conectividad fiable sobre el terreno y el fomento de la capacidad de los recursos humanos internos; una estructura de gobierno; y la necesidad de que las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones den rendimientos tangibles que guarden proporción con su costo
When I' m relaxed my thoughts are clearMultiUn MultiUn
Toma nota con interés de los elementos clave del enfoque expuesto por el Secretario General, en particular las tres esferas principales del intercambio y difusión de información, la administración y la gestión, y la prestación de servicios a los órganos rectores y de otro tipo de las Naciones Unidas como marco para clasificar iniciativas; así como la prioridad de una infraestructura sólida; la seguridad de los sistemas; la conectividad fiable sobre el terreno; el fomento de la capacidad de los recursos humanos internos; una estructura de gobierno; y la necesidad de que las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones den rendimientos tangibles que guarden proporción con su costo
Where the fuck are you?MultiUn MultiUn
En su resolución 2007/38, el Consejo, entre otras cosas, manifestó preocupación por la continua marginación de los pobres y los desfavorecidos en esta era de globalización, que había conducido a una disminución de la confianza de los ciudadanos en el gobierno; alentó a los Estados Miembros a reafirmar y profundizar el uso de la gobernanza participativa y la intervención de los ciudadanos en la elaboración de políticas, la prestación de servicios, la presupuestación y la rendición de cuentas mediante mecanismos habilitadores, incluidos instrumentos de tecnología de la información y las telecomunicaciones y otras medidas; y pidió a la Secretaría que asegurara que los elementos normativo, analítico y de cooperación técnica del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas siguieran considerando la gobernanza participativa y determinando las mejores prácticas.
Unless he recantsUN-2 UN-2
En su resolución # el Consejo, entre otras cosas, manifestó preocupación por la continua marginación de los pobres y los desfavorecidos en esta era de globalización, que había conducido a una disminución de la confianza de los ciudadanos en el gobierno; alentó a los Estados Miembros a reafirmar y profundizar el uso de la gobernanza participativa y la intervención de los ciudadanos en la elaboración de políticas, la prestación de servicios, la presupuestación y la rendición de cuentas mediante mecanismos habilitadores, incluidos instrumentos de tecnología de la información y las telecomunicaciones y otras medidas; y pidió a la Secretaría que asegurara que los elementos normativo, analítico y de cooperación técnica del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas siguieran considerando la gobernanza participativa y determinando las mejores prácticas
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadMultiUn MultiUn
Recordando sus resoluciones 2012/28, de 27 de julio de 2012, 2013/23, de 24 de julio de 2013, 2014/38, de 18 de noviembre de 2014, y otras resoluciones conexas sobre la administración pública y el desarrollo, en las que afirmó que el servicio a los ciudadanos debía ser el elemento central de la transformación de la administración pública y que entre las bases del desarrollo sostenible a todos los niveles cabía mencionar la gobernanza transparente, participativa y responsable y una administración pública profesional, ética y sensible, mediante el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones,
Do you know where they are now?UN-2 UN-2
Recordando sus resoluciones 2012/28, de 27 de julio de 2012, 2013/23, de 24 de julio de 2013, 2014/38, de 18 de noviembre de 2014, 2015/28, de 22 de julio de 2015, y otras resoluciones conexas sobre la administración pública y el desarrollo, en las que afirmó que el servicio a los ciudadanos debía ser el elemento central de la transformación de la administración pública y que entre las bases del desarrollo sostenible a todos los niveles cabía mencionar la gobernanza transparente, participativa y responsable y una administración pública profesional, ética y sensible, mediante el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones,
You' il be pleased about thatUN-2 UN-2
Además de los tres elementos centrales de la Teoría del Conocimiento, el Ensayo Extendido y la Creatividad, Actividad y Servicio (CAS), los estudiantes pueden elegir entre varios cursos, como Literatura y Interpretación, Lengua y Literatura, Adquisición de Lenguaje, Sistemas Ambientales y Sociedades, Administración de Empresas, Economía, Tecnología de la Información en una Sociedad Global, Psicología, Biología, Matemáticas.
Hey, not coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el informe destaca algunos elementos positivos como la elaboración de una guía del contribuyente, la publicación de los presupuestos nacionales e información sobre la deuda pública, el establecimiento de un servicio de atención ciudadana para cuestiones fiscales, así como pequeñas mejoras en la administración aduanera, estas medidas se quedan cortas ante las principales deficiencias:
Now that we have taken care of our rat problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Servicios) Presione la tecla Servicios y utilice las teclas de navegación para acceder a los elementos siguientes: Opciones telefónicas: Ajuste de volumen Ajuste de contraste Idioma Formato fecha/hora Tono del teclado Información del aparato Tipo de timbre Administración de contraseña: Contraseña de control de estación Conexión de oficina virtual y Desconexión de oficina virtual (si se ha configurado Oficina virtual) 11
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Servicios) Presione la tecla Servicios y utilice las teclas de navegación para acceder a los elementos siguientes: Opciones telefónicas: Ajuste de volumen Ajuste de contraste Idioma Formato fecha/hora Tono del teclado Información del aparato Tipo de timbre Administración de contraseña: Contraseña de control de estación Conexión de oficina virtual y Desconexión de oficina virtual (si se ha configurado Oficina virtual) 11
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ponemos a disposición del cliente un Servicio de Atención Telefónica a la Ciudadanía que actúa como elemento centralizador de las consultas, solicitudes de información y tramitaciones que el vecindario dirija al Ayuntamiento de Lugo, a través de las diversas vías que la propia administración municipal habilita a tal efecto y con los siguientes objetivos:
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eficiencia En esta categoría, México presentó una práctica amplia y sofisticada llamada “Solución Integral del Servicio de Administración Tributaria de México”. El sistema si bien es bastante complejo, brinda servicios que facilitan el cumplimiento de las obligaciones tributarias en forma integral, considerando elementos relativos a la normatividad, los procesos, la organización, la información y la tecnología.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.