elegí este tema porque
I chose this topic because
elijo oor Engels
elijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) present indicative form of elegir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se comprarán las acciones bancarias para poder votar cuando se elija al <�efe de la City».
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Elija una pregunta de la que solo usted conoce la respuesta, y que no tenga nada que ver con la contraseña.
Michael, don' t I even get a kiss?Common crawl Common crawl
Sea cual sea la solución que se elija, deberá estar basada en el cumplimiento íntegro de los principios democráticos y respetar los derechos humanos, incluyendo el preocupante capítulo de los refugiados y de los presos marroquíes, especialmente en los casos en que dichas personas necesitan urgentemente cuidados en general y asistencia médica en concreto.
This place smells like shitEuroparl8 Europarl8
Así que no elijas la ruta con vistas por el zoo de Edimburgo».
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Es muy simple: usted paga cuando su página web logra obtener ciertas posiciones en los motores de búsqueda que usted elija.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaCommon crawl Common crawl
Yo elijo a mis víctimas.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elijo la campaña que estaba manejando, no la que estaba de consultor.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da igual la ruta que elija el Ferrocarril, tendrán que entendérselas con Beecher y Baxter.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gustaría poder decir que simplemente elijo confiar en ti —dijo Brohier, y cerró el cajón—.
Probably, yesLiterature Literature
Usted sólo haga la solicitud, y ellos liberarán el cuerpo a cualquier funeraria o centro conmemorativo que usted elija.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
—Su hogar debería estar donde ella elija.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Siente que es Lautrec, Cézanne, cualquier pintor que elija, y ése es el motivo... igual que las ganancias.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me siento capaz de prodigarle ningún consejo, pero elija bien sus batallas.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Por ejemplo, si quiere que sus anuncios incluyan el título de un producto y su grupo de anuncios contiene varios productos, deberá crear una fórmula, como min(TITLE), que elija un único título para que se aplique al anuncio que esté generando en el grupo de anuncios.
What' s the matter, what, what, what?!support.google support.google
El artículo 3, apartado 1, de la citada Directiva, titulado «Derecho de comunicación al público de obras y derecho de poner a disposición del público prestaciones protegidas», dispone que «los Estados miembros establecerán en favor de los autores el derecho exclusivo a autorizar o prohibir cualquier comunicación al público de sus obras, por procedimientos alámbricos o inalámbricos, incluida la puesta a disposición del público de sus obras de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el lugar y en el momento que elija».
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Pero esta vez yo elijo el restaurante
' cause Mr, Gudge checks everythingopensubtitles2 opensubtitles2
En los sitios Internet interactivos también resulta pertinente en este sentido, por ejemplo, la posibilidad de que, al indicar su dirección para la celebración del contrato, el consumidor elija entre varios Estados miembros, aquel en el que tiene su domicilio.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
¿Quiere que le mande informes mensuales para asegurarme de que aprueba lo que elija?
And guess who" s pure?Literature Literature
Esperamos que elijas al más hermoso, con el mayor número!
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para las # pm, Amadísimo Líder habrá hipnotizado a tantos...... que podrá lograr que el país lo elija presidente
I' m sure you' il enjoy his presenceopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Será mejor que elijas!
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se elija esta clasificación alternativa, cualquier derecho sobre el inmueble así clasificado se incluirá en la información a revelar requerida en los párrafos 74 a 78.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Elija el archivo principal de su creación
But this is not the answer, okay?KDE40.1 KDE40.1
—Pero yo bajo al mercado todos los días, señor, y elijo en persona la comida del perrito.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Se podría cometer fácilmente una docena de asesinatos, siempre y cuando se elija el momento adecuado.
Now, for the final stageLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.